وقتی می‌خواهی از کسی حمایت جلب کنی، نباید بر روی تفاوت‌ها تمرکز کنی بلکه باید بر روی اشتراکات و اهداف مشترک تأکید داشته باشی.– When you want to gain support from someone, you shouldn’t focus on differences, but rather emphasize commonalities and shared goals.(12 Years a Slave)

قدرت واقعی در توانایی درک موقعیت طرف مقابل نهفته است.زمانی که بتوانی همدلی کنی، بسیاری از درهای بسته باز می‌شوند.– True power lies in the ability to understand the other party’s position.When you show empathy, many closed doors open.(Doctor Strange)
زمانی که بتوانی قلب‌ها و ذهن‌ها را لمس کنی، قدرت متقاعدسازی واقعی را خواهی یافت.

– When you can touch hearts and minds, you will find true persuasive power.(A Streetcar Named Desire)


وقتی شروع به گوش دادن به دیگران می‌کنی، اون وقت می‌فهمی که چطور باید با آنها ارتباط برقرار کنی.– Once you start listening to others, that’s when you understand how to communicate with them.(Her)

برای جلب حمایت، باید توانایی این را داشته باشی که نقطه نظر طرف مقابل را درک کنی و در عین حال، به نیازهای خودت نیز توجه داشته باشی.– To gain support, you must have the ability to understand the other party’s point of view while also considering your own needs.

(Raging Bull)
توانایی مشاهده و تحلیل نتایج احتمالی هر تصمیم و پیشنهاد پیش از ارائه آن، به مذاکره‌کننده کمک می‌کند تا نتایج بهتر و پایدارتر را پیش‌بینی کند.این پیش‌بینی‌ها باعث می‌شود که طرف مقابل احساس کند که تصمیمات تو از دقت و فکر عمیقی برخوردار است.– The ability to observe and analyze the potential outcomes of each decision and proposal before presenting them helps the negotiator predict better and more lasting results.These predictions make the other party feel that your decisions are well thought out and precise.(Witness for the Prosecution)
مهارت‌های ارتباطی زمانی به بالاترین سطح خود می‌رسند که توانایی انعطاف‌پذیری در ارائه پیام‌ها و پاسخ‌ها را داشته باشی، به گونه‌ای که بتوانی نیازهای مختلف افراد را شناسایی کنی و به آنها پاسخ دهی، بدون اینکه خود را از اصول و اهداف اصلی دور کنی، چرا که این نوع انعطاف‌پذیری به شما اجازه می‌دهد تا با هر نوع مخاطبی به بهترین نحو ارتباط برقرار کنی.

– Communication skills reach their highest level when you have the ability to be flexible in delivering messages and responses, allowing you to identify and address the diverse needs of individuals without straying from your core principles and goals, as this flexibility enables you to connect with any audience in the best possible way.(House of Cards)
توانایی در شفاف‌سازی اهداف و نگرش‌ها، در هر مذاکره‌ای به‌ویژه زمانی که با مشکلات پیچیده روبرو هستی، به‌شدت اهمیت دارد؛ زمانی که طرف مقابل دقیقاً بداند که شما چه می‌خواهید و چه انتظاراتی دارید، همکاری برای پیدا کردن راه‌حل‌های مناسب آسان‌تر می‌شود.

– The ability to clarify goals and attitudes is crucial in any negotiation, especially when facing complex challenges; when the other party knows exactly what you want and what your expectations are, collaboration in finding suitable solutions becomes easier.(Up in the Air)

برای آن که دیگران به تو اعتماد کنند، باید در کلام و عمل صداقت خود را ثابت کنی.– For others to trust you, you must prove your honesty in both words and actions.(The Matrix Revolutions)

ارتباطات واقعی زمانی شکل می‌گیرد که نشان دهی به دیگران توجه داری و برای رسیدن به راه‌حل‌های مشترک آماده‌ای.

این نشان دادن همکاری است که بهترین نتایج را به دنبال دارد.– True communication forms when you show others that you care and are ready to find common solutions.It’s this display of cooperation that leads to the best outcomes.(Titanic)


زمانی که موفق به جلب حمایت دیگران می‌شوی، نه تنها به آن‌ها چیزی می‌دهی، بلکه به آنها فرصتی می‌دهی تا بخشی از داستان بزرگتری باشند که هدف مشترک شما در آن تعریف می‌شود.– When you succeed in gaining the support of others, you don’t just give them something, you give them an opportunity to be part of a bigger story where your shared goal is defined.

(Hidden Figures)
توانایی نشان دادن همدلی و درک عمیق احساسات طرف مقابل در مذاکرات می‌تواند مسیر به سمت توافقات بهتر و ساختارهای همکاری را هموار کند.وقتی دیگران احساس کنند که شما به طور واقعی نگران منافع و احساسات آن‌ها هستید، این حس اعتماد موجب می‌شود که آماده شوند تا برای رسیدن به نتیجه‌ای مشترک، با شما همکاری کنند و حتی گاهی پیشنهادات شما را به عنوان بهترین راه‌حل تلقی کنند.– The ability to show empathy and deeply understand the feelings of the other party can pave the way toward better agreements and collaborative structures.

When others feel that you are genuinely concerned about their interests and emotions, this sense of trust leads them to be ready to work with you toward a shared outcome, and sometimes even perceive your suggestions as the best solution.(Up in the Air)

تعهد به نتایج مشترک، به ویژه زمانی که مذاکره در مراحل حساس و پیچیده قرار دارد، می‌تواند به‌طور چشمگیری به موفقیت مذاکره کمک کند.وقتی طرفین مذاکره احساس کنند که شما تنها به دنبال منافع شخصی خود نیستید بلکه به دنبال رسیدن به یک نتیجه‌ای هستید که برای همه طرف‌ها مفید باشد، این امر به تقویت روابط و تسهیل در فرآیند مذاکرات کمک می‌کند.

– Commitment to shared outcomes, especially when negotiations reach sensitive and complex stages, can significantly aid in the success of the negotiation.When the parties involved feel that you are not solely focused on your personal gains but are striving for an outcome beneficial to all parties, this strengthens relationships and facilitates the negotiation process.(Wayne Gretzky)
وقتی کسی رو متقاعد می‌کنی، تو فقط او رو به جایی می‌بری که خودش هم می‌خواست بره.– When you convince someone, you’re only leading them to where they wanted to go anyway.(Inception)
متقاعد کردن دیگران نیازمند توانایی تجزیه و تحلیل موقعیت‌ها و ارائه دلایل منطقی است.

وقتی بتوانی دلایلی ارائه دهی که از نظر عقلانی قابل قبول باشد، دیگران راحت‌تر با تو موافقت خواهند کرد.– Persuading others requires the ability to analyze situations and present logical reasons.When you can offer reasons that are rationally acceptable, others will more easily agree with you.(The Social Network)
متقاعد کردن دیگران، در اصل به قدرت انتخاب گزینه‌هایی که به نفع آنها است بستگی دارد.– Persuading others fundamentally depends on the power to present options that benefit them.(Deadpool)

ارتباطات درست با دیگران همچون یک نقشه راه است که به شما کمک می‌کند تا در دنیای پر از پیچیدگی‌ها و تغییرات، به راحتی مقصد خود را پیدا کنید.

– Proper communication with others is like a roadmap that helps you find your destination easily in a world full of complexities and changes.(Contact)
توانایی متقاعد کردن به این بستگی دارد که چقدر بتوانی به احساسات و دغدغه‌های دیگران احترام بگذاری و نشان دهی که نه تنها توانایی درک آنها را داری، بلکه راه‌حل‌هایی که ارائه می‌دهی به حقیقت آنها توجه کامل دارد.– The ability to persuade depends on how much respect you give to the emotions and concerns of others, showing not only that you understand them but also that the solutions you offer fully acknowledge their truths.

(The Wolf of Wall Street)

تشویق به بازگویی “لحظه‌ای که متوجه شدی تفاوت‌های فردی چقدر می‌توانند سازنده باشند” برای بررسی پذیرش تفاوت‌ها

از فرد بخواهید درباره لحظه‌ای صحبت کند که به او کمک کرده است تفاوت‌های فردی را بیشتر بپذیرد.بپرسید: “آیا لحظه‌ای داشتی که بفهمی تفاوت‌های فردی می‌تونن به رشد و خلاقیت کمک کنن؟اون تجربه چطور روی رفتارت تأثیر گذاشت؟” این سوال به بررسی اهمیت پذیرش تفاوت‌ها و نقش آن در بهبود روابط انسانی و اجتماعی کمک می‌کند.
موفقیت در مذاکرات زمانی حاصل می‌شود که بتوانی به خوبی از قدرت همدلی استفاده کنی و احساسات طرف مقابل را درک کنی.– Success in negotiations happens when you effectively use the power of empathy and understand the emotions of the other party.

(Harry Potter and the Deathly...)
ارتباط مؤثر به معنای آن نیست که فقط حرف بزنی، بلکه باید به‌دقت و با گوش‌دادن فعال به طرف مقابل توجه کنی، زیرا وقتی بتوانی به صحبت‌های طرف مقابل با دقت گوش دهی، می‌توانی پیامی دقیق‌تر و با تأثیر بیشتر ارسال کنی که طرف مقابل احساس کند نظر او اهمیت دارد.– Effective communication doesn’t just mean speaking, but it also involves paying close attention to the other party through active listening, because when you listen carefully to what the other person is saying, you can send a more precise and impactful message that makes them feel valued.

(Stephen Covey)
زمانی که از راهکارهای درست در مذاکرات استفاده می‌کنی، می‌توانی با قدرت بر دیگران تاثیر بگذاری و در عین حال منافع خود را نیز حفظ کنی.– When you use the right strategies in negotiations, you can influence others with power while also protecting your own interests.(The Negotiator)
برقراری ارتباط مؤثر تنها به نحوه‌ی صحبت کردن شما وابسته نیست، بلکه به این بستگی دارد که چگونه می‌توانید احساسات و واکنش‌های دیگران را درک کرده و به آن‌ها پاسخ دهید.این مهارت به شما کمک می‌کند که پیام‌های خود را به‌طور مؤثرتری انتقال دهید و حمایت طرف مقابل را جلب کنید.

– Effective communication is not just about how you speak, but also about how you can understand and respond to the emotions and reactions of others.This skill helps you communicate your messages more effectively and gain the support of the other party.(Westworld)
در موفق‌ترین مذاکرات، به جای برنده شدن، باید به فکر ایجاد پیروزی برای هر دو طرف باشی.وقتی هردو طرف احساس کنند که به نفعشان است، مذاکره موفق بوده است.– In the most successful negotiations, instead of focusing on winning, you should aim to create a victory for both sides.When both parties feel it benefits them, the negotiation has been successful.

(12 Angry Men)

انسان‌ها به دنبال این هستند که احساس کنند در فرآیند مذاکره مشارکت دارند، نه اینکه صرفاً شنونده باشند.اگر بتوانی آنها را در گفتگو مشارکت دهی، موفقیت به تو خواهد رسید.– People seek to feel that they are part of the negotiation process, not just listeners.If you engage them in the conversation, success will come your way.(The Secret)
هیچ موفقیتی در مذاکره بدون اعتماد حاصل نمی‌شود.اگر طرف مقابل به تو اعتماد نداشته باشد، هیچ توافقی به دست نخواهد آمد.– No success in negotiation is achieved without trust.If the other party doesn’t trust you, no agreement will be made.

(Harry Potter and the Deathly Hallows)
به یاد داشته باش که تنها با اراده و عزم راسخ می‌توانی دیگران را متقاعد کنی.قدرت واقعی در توانایی تغییر افکار و دل‌ها نهفته است.– Remember that only with determination and steadfast resolve can you persuade others.True power lies in the ability to change minds and hearts.(12 Strong)

یکی از مهارت‌های اصلی در موفقیت مذاکرات، فهمیدن زبان بدن است.اگر بتوانی احساسات طرف مقابل را از طریق حرکات بدنی و نشانه‌ها بخوانی، به راحتی می‌توانی هدایتش کنی.– One of the key skills in successful negotiations is understanding body language.

If you can read the emotions of the other party through physical gestures and signs, you can easily guide them.(Deadpool)
جلب حمایت از دیگران اغلب نیازمند زمان و صبر است، چراکه افراد تنها زمانی می‌توانند از شما حمایت کنند که متقاعد شوند اقدامات شما به نفع آنهاست؛ این فرآیند از طریق نشان دادن انسجام و یکپارچگی در اقدامات‌تان محقق می‌شود.– Gaining support from others often requires time and patience, as people can only support you when they are convinced that your actions are beneficial to them; this process is achieved through demonstrating consistency and integrity in your actions.

(Simon Sinek)

قدرت در کلامی است که از درون می‌آید.وقتی صحبت از دل باشد، تاثیرگذارترین پیام‌ها شکل می‌گیرند.– Power lies in words that come from within.When speech comes from the heart, the most impactful messages are formed.(Game of Thrones)

جلب حمایت دیگران زمانی امکان‌پذیر است که بتوانی به آنها نشان دهی که همکاری با تو منجر به دستیابی به اهداف مشترک می‌شود.– Gaining support from others becomes possible when you show them that cooperating with you will lead to achieving mutual goals.(The Secret)
گاهی مهم‌ترین قدم در متقاعد کردن دیگران این است که به آن‌ها نشان دهید که به دلیلی معتبر به دیدگاه خود اعتقاد دارید.

– Sometimes, the most important step in persuading others is showing them that you genuinely believe in your perspective for a valid reason.(12 Strong)
مقایسه قدرت‌های مختلف در مذاکرات می‌تواند نشان دهد که کدام طرف برتری دارد، اما در نهایت، کسانی که توانایی درک و پذیرش نقاط ضعف یکدیگر را دارند، می‌توانند به توافق‌های مؤثری دست یابند.– Comparing different powers in negotiations may reveal which side has an advantage, but ultimately, those who are able to understand and accept each other’s weaknesses can reach effective agreements.(Gladiator)
لحظه‌هایی که می‌خواهی طرف مقابل را متقاعد کنی، باید توانایی شنیدن دقیق و ارزیابی عمیق‌تری از نیازهای پنهان آن‌ها داشته باشی.

زمانی که به طور غیرمستقیم و با دقت به صحبت‌های طرف مقابل توجه می‌کنی، می‌توانی درک بهتری از شرایط آن‌ها پیدا کنی و به بهترین نحو راه‌حل‌ها را پیشنهاد دهی.– In moments when you want to persuade the other party, you need the ability to listen carefully and have a deeper understanding of their hidden needs.When you pay attention indirectly and carefully to what the other party says, you can gain a better understanding of their situation and propose the best solutions.(Wayne Gretzky)
ارتباط مؤثر زمانی برقرار می‌شود که بتوانی احساسات و نظرات خود را با دقت و احترام به طرف مقابل منتقل کنی، در عین حال که به شنیدن و درک نظرات او نیز توجه داشته باشی.

این تبادل متقابل باعث خواهد شد که طرف مقابل نه تنها شنونده خوبی برای تو باشد، بلکه دیدگاه‌های تو را با احترام بیشتری در نظر بگیرد.– Effective communication occurs when you can convey your feelings and thoughts with precision and respect while also paying attention to and understanding the other party’s perspectives.This mutual exchange ensures that the other party will not only be a good listener but will also consider your viewpoints with greater respect.(Yojimbo)
متقاعد کردن دیگران زمانی امکان‌پذیر است که بتوانی به آن‌ها اعتماد به نفس بدهی تا احساس کنند که انتخاب‌شان نه تنها درست است، بلکه از نظر اخلاقی و اجتماعی نیز مسئولیت‌پذیرانه است، به طوری که آن‌ها خود را بخشی از یک تغییر بزرگ‌تر احساس کنند.

– Persuading others becomes possible when you give them the confidence to feel that their choice is not only right but also morally and socially responsible, making them feel part of a greater change.(The Pursuit of Happyness)
توانایی متقاعد کردن با کلمات کمتر، بیشتر از حرف‌های زیاد تاثیرگذار است.– The ability to persuade with fewer words is more impactful than speaking too much.(The Prestige)

در هر رابطه انسانی، جلب حمایت دیگران بیشتر به نشان دادن صداقت و نیت‌های خوب بستگی دارد تا به ارائه دلایل منطقی.– In any human relationship, gaining others’ support depends more on demonstrating sincerity and good intentions than on providing logical reasons.

(Judgment at Nuremberg)
گاهی باید به جای جنگیدن با دیگران، به آنها فرصتی بدهی تا خودشان به راه‌حل برسند.– Sometimes, instead of fighting with others, you need to give them the chance to find the solution themselves.(Game of Thrones)
سلام 99

یکی از کلیدهای متقاعد کردن، توانایی شما در شفاف‌سازی و بیان منافع مشترک است؛ وقتی طرف مقابل بفهمد که اهداف شما به‌طور مستقیم به نفع او خواهد بود، راحت‌تر می‌تواند به پیشنهادات شما توجه کند و در نهایت آنها را بپذیرد.– One of the keys to persuasion is your ability to clarify and express common benefits; when the other party understands that your goals directly benefit them, they are more likely to focus on your proposals and ultimately accept them.

(Up)
مهارت‌های ارتباطی خود را به‌طور مستمر تقویت کن؛ در دنیای پیچیده‌ی مذاکره، توانایی بیان خواسته‌هایت می‌تواند تفاوت بزرگی ایجاد کند.– Continuously strengthen your communication skills; in the complex world of negotiation, the ability to articulate your desires can make a significant difference.(127 Hours)
توانایی درک و استفاده از زبان بدن طرف مقابل، می‌تواند به تو کمک کند تا در شرایط مختلف تصمیمات درست بگیری.وقتی زبان بدن طرف مقابل را بخوانی، می‌توانی واکنش‌های آن‌ها را پیش‌بینی کنی.– The ability to understand and use the body language of the other party can help you make the right decisions in various situations.

When you read the body language of the other party, you can predict their reactions.

(Deadpool)