ارتباطات مؤثر نیازمند تلاش و آگاهی است.باید بدانید که در کجا و چه زمانی باید اطلاعات را منتقل کنید تا بیشترین تاثیر را داشته باشید.– Effective communication requires effort and awareness.You must know where and when to deliver information to have the greatest impact.(Contact)


هر گامی که در مذاکرات برمی‌داری باید با دقت و استراتژی باشد، زیرا حتی کوچک‌ترین حرکت می‌تواند مسیر را تغییر دهد.– Every step you take in negotiations should be measured and strategic, as even the smallest move can change the course.(The Iron Lady)

هیچ وقت از قدرت قانع کردن دیگران با دلایل منطقی غافل نشو، زیرا در بسیاری از موارد این دلایل هستند که مسیر را تغییر می‌دهند.

– Never underestimate the power of persuading others with logical reasons, for in many cases, it is these reasons that change the course.(Dark Knight)
جلب حمایت دیگران مستلزم گوش دادن فعال است.وقتی به صحبت‌های دیگران با دقت گوش می‌دهی، احساس می‌کنند که ارزشمند هستند و این زمینه‌ای برای حمایت بیشتر ایجاد می‌کند.– Gaining support from others requires active listening.When you listen carefully to others’ words, they feel valued, creating a foundation for more support.(The Pursuit of Happyness)
وقتی توانستی به کسی نشان دهی که تمام نگرانی‌ها و خواسته‌هایش در تصمیم‌گیری‌های تو مورد توجه قرار می‌گیرد، آن وقت است که می‌توانی او را متقاعد کنی که همراهی و حمایت او برای موفقیت شما حیاتی است.

– When you can show someone that all their concerns and desires are considered in your decisions, that’s when you can convince them that their support and collaboration are vital for your success.(House of Cards)
وقتی تو توانایی آن را پیدا می‌کنی که به طور موثر به نیازهای دیگران پاسخ بدهی و در عین حال اهداف خود را نیز پیگیری کنی، آن‌گاه می‌توانی مذاکره را به چیزی تبدیل کنی که نه تنها به توافق می‌انجامد بلکه به رشد و توسعه هر دو طرف نیز کمک می‌کند، چرا که طرف مقابل احساس می‌کند که به او احترام گذاشته شده و منافعش در نظر گرفته شده است.

– When you gain the ability to effectively respond to the needs of others while still pursuing your own goals, you turn negotiation into something that not only leads to an agreement but also contributes to the growth and development of both parties, as the other side feels respected and their interests considered.(The Godfather)
وقتی بتوانی از نقطه‌نظر دیگران به موضوع نگاه کنی، مذاکره به فرایندی سازنده تبدیل می‌شود.احترام به دیدگاه‌های طرف مقابل نه تنها موجب اعتماد بیشتر می‌شود، بلکه زمینه‌ساز توافقات پایدار است.– When you can view a situation from the perspective of others, negotiation becomes a constructive process.

Respecting the viewpoints of the other party not only builds more trust but also lays the foundation for lasting agreements.(The Godfather)
در مسیر جلب حمایت دیگران، باید نشان دهی که موفقیت مشترک به نفع همه است.تنها زمانی دیگران از تو حمایت خواهند کرد که بدانند همکاری سودآور خواهد بود.– In gaining support from others, you must show that mutual success benefits everyone.Only when others know that collaboration will be profitable will they support you.(City of God)




در مذاکرات، آنچه که گفتی اهمیت ندارد، بلکه آنچه که دیگران از کلام تو دریافت کرده‌اند، اهمیت دارد.– In negotiations, it’s not what you said that matters, but what others took from your words.

(The Godfather)
پشتیبانی دیگران تنها زمانی به دست می‌آید که بتوانی نشان دهی همکاری با تو برای آن‌ها سودمند است و نه تنها به نفع خودت.– Support from others can only be gained when you show that working with you benefits them, not just yourself.(Witness for the Prosecution)
جلب حمایت دیگران همیشه به این معنا نیست که آن‌ها را قانع کنی.گاهی فقط باید برایشان فضایی ایجاد کنی که احساس کنند بخشی از یک هدف بزرگ‌تر هستند.– Gaining the support of others doesn’t always mean convincing them.Sometimes, you just need to create a space for them to feel they are part of a greater purpose.

(The Secret)
زمانی که بتوانی به طرف مقابل احساس امنیت بدهی که منافعش حفظ خواهد شد و در عین حال نشان بدهی که در جستجوی توافقی سودآور برای هر دو طرف هستی، جلب حمایت او بسیار آسان‌تر خواهد بود.– When you can reassure the other party that their interests will be protected while simultaneously demonstrating that you are seeking a mutually beneficial agreement, gaining their support becomes much easier.(The Social Network)
گاهی در مذاکرات، نیاز به یک تغییر کوچک در نگرش طرفین است تا به توافقی بزرگ دست یابند.انعطاف‌پذیری، کلید این تغییر است.– Sometimes, in negotiations, a small shift in the attitudes of the parties is needed to reach a big agreement.

Flexibility is the key to this change.(Schindler’s List)

توانایی تاثیرگذاری بر دیگران، از توانایی در شنیدن و فهمیدن آن‌ها آغاز می‌شود.– The ability to influence others begins with the ability to listen to and understand them.(The Girl with the Dragon Tattoo)
در هر مذاکره‌ای باید بدانیم که هیچ‌کسی نمی‌تواند پیروز شود مگر اینکه هر دو طرف از توافق راضی باشند.– In every negotiation, we must know that no one can win unless both sides are satisfied with the agreement.(About Time)
وقتی از نقاط قوت خود آگاه باشی، می‌توانی در مذاکرات به شکلی موثرتر عمل کنی.

– When you are aware of your strengths, you can act more effectively in negotiations.(The Secret)
وقتی که طرف مقابل احساس کند که شما قادر به شنیدن و درک کامل نیازهای آن‌ها هستید و تمام تلاش خود را برای ارائه پیشنهادات منطقی و منصفانه به کار می‌برید، مذاکره نه تنها به یک فرآیند حل مسئله تبدیل می‌شود، بلکه به یک تجربه مثبت و همکاری‌محور برای هر دو طرف می‌شود.– When the other party feels that you are able to fully listen and understand their needs, and you make every effort to present logical and fair proposals, the negotiation becomes not just a problem-solving process, but a positive and collaborative experience for both sides.

(The Pursuit of Happyness)

برای متقاعد کردن دیگران، باید بتوانی اعتماد آن‌ها را جلب کنی.وقتی افراد احساس کنند که نیت خوبی داری و هدفی مشترک دنبال می‌کنی، به راحتی به سمت خواسته‌های تو حرکت خواهند کرد.– To persuade others, you must be able to gain their trust.When people feel that you have good intentions and pursue a common goal, they will easily move toward your desires.(The Pursuit of Happyness)
متقاعد کردن دیگران نیازمند خلق فضایی است که آنها احساس کنند بدون تهدید می‌توانند با تو هم‌دلی کنند.– Persuading others requires creating a space where they feel they can empathize with you without feeling threatened.

(Akeelah and the Bee)

۹.جلب حمایت دیگران از آنجا شروع می‌شود که بتوانی به‌وضوح به طرف مقابل نشان دهی که این حمایت نه تنها به نفع تو خواهد بود بلکه منافع خاصی نیز برای آن‌ها به همراه خواهد داشت، زیرا تنها در این صورت است که آنان احساس خواهند کرد که در مسیر درست حرکت می‌کنند.– Gaining support from others begins with clearly showing them that this support will not only benefit you but also bring specific advantages to them, because only then will they feel they are moving in the right direction.(The Pursuit of Happyness)
افرادی که به مهارت‌های ارتباطی تسلط دارند، قادرند پیام‌های پیچیده را به زبان ساده و قابل فهم برای دیگران بیان کنند، بدون اینکه احساس کنند بخشی از پیام از دست رفته است.

این تسلط باعث می‌شود تا حتی در موقعیت‌های حساس، راحت‌تر بتوانند نظر دیگران را جلب کنند و به نتیجه مطلوب دست یابند.– People who master communication skills can convey complex messages in simple, understandable language without feeling that any part of the message is lost.This mastery allows them to attract others’ opinions more easily, even in sensitive situations, leading to the desired outcome.(The Social Network)
در هر مذاکره‌ای، هر طرف باید احساس کند که طرف مقابل به خواسته‌ها و دغدغه‌های او اهمیت می‌دهد.این توجه، کلید موفقیت در هر مذاکره است.

– In any negotiation, each party must feel that the other party cares about their desires and concerns.This attention is the key to success in any negotiation.(Schindler’s List)
مذاکره موفق زمانی به دست می‌آید که توانایی خود را در پیش‌بینی واکنش‌های احتمالی طرف مقابل ارتقا دهی و با مهارت‌های ارتباطی خود، آن‌ها را به‌گونه‌ای هدایت کنی که احساس کنند هیچ‌گونه فشاری به آن‌ها وارد نمی‌شود و خودشان تصمیمات را به‌طور آگاهانه و با رضایت کامل اتخاذ می‌کنند.– Successful negotiation is achieved when you enhance your ability to predict the likely reactions of the other party and skillfully guide them in such a way that they feel no pressure, allowing them to make decisions consciously and with full consent.

(Inside Out)



در متقاعد کردن دیگران، باید اعتماد به نفس را به گونه‌ای نشان دهی که طرف مقابل احساس کند پیشنهاداتت به نفع او نیز هست.این اعتماد متقابل می‌تواند مسیر مذاکرات را به سود شما تغییر دهد.– In persuading others, you must demonstrate confidence in such a way that the other party feels your proposals are beneficial for them as well.This mutual trust can shift the negotiation in your favor.(The Big Short)
اگر بتوانی با دقت نیازها و آرزوهای دیگران را شناسایی کنی و با پیشنهادهایی که به آن نیازها پاسخ می‌دهند، خود را به‌عنوان یک شریک و مشاور قابل اعتماد معرفی کنی، در این صورت از قدرت بی‌پایانی برای جلب حمایت و ایجاد اتحاد برخوردار خواهی بود.

– If you can carefully identify the needs and desires of others and present solutions that address those needs, you can position yourself as a trusted partner and advisor, giving you an infinite power to garner support and create alliances.(Lord of the Rings)
آگاهی از آنچه می‌خواهید به دست آورید، تنها نصف راه است.نیمه دیگر، توانایی شما در انتقال خواسته‌ها و ایده‌های‌تان به دیگران است.– Knowing what you want to achieve is only half the journey.The other half is your ability to communicate your desires and ideas to others.(The Secret)

ارتباط خوب نه فقط از طریق کلمات، بلکه از طریق درک نیازها و احساسات دیگران شکل می‌گیرد.

توانایی شنیدن و توجه به جزئیات، یکی از مهم‌ترین ابزارها در مذاکره است.– Good communication is shaped not just through words, but by understanding others’ needs and emotions.The ability to listen and pay attention to details is one of the most important tools in negotiation.(A Beautiful Mind)


مذاکره فقط درباره رسیدن به توافق نیست؛ بلکه درباره ساختن روابط بلندمدت و اعتماد متقابل است.زمانی که نشان بدهی که به رابطه فراتر از نتیجه فوری فکر می‌کنی، طرف مقابل راحت‌تر به توافقات بزرگتر خواهد رسید.– Negotiation is not just about reaching an agreement; it’s about building long-term relationships and mutual trust.

When you show that you’re thinking about the relationship beyond immediate outcomes, the other party will be more likely to reach bigger agreements.(Wayne’s World)
هنگامی که شما قادر باشید به خوبی نیازهای طرف مقابل را شناسایی کنید و با شجاعت راه‌حل‌هایی پیشنهاد دهید که همزمان موجب پیشرفت شما و طرف مقابل شوند، قدرت واقعی در مذاکره آشکار می‌شود؛ این توانایی موجب می‌شود که ارتباطات و توافقات به‌گونه‌ای سازنده و پایدار شکل گیرند.– When you are able to identify the needs of the other party well and confidently propose solutions that simultaneously benefit both you and the other side, the true power of negotiation reveals itself; this ability ensures that communications and agreements take shape in a constructive and lasting way.

(Witness for the Prosecution)
اگر در مذاکره بتوانی به طرف مقابل نشان دهی که راه‌حل‌ها و ایده‌های تو نه تنها به نفع خودت، بلکه به نفع آنها نیز هست، به‌راحتی می‌توانی جلب حمایت بیشتری کنی.– If in a negotiation you can show the other party that your solutions and ideas benefit not only you but them as well, you can easily garner more support.(Pirates of the Caribbean)


زمانی که به طرف مقابل نشان دهید که نیت شما خیرخواهانه است و تصمیمات شما نه تنها به نفع خودتان بلکه به نفع دیگران نیز است، آن‌ها با میل بیشتری به شما اعتماد خواهند کرد و همکاری خواهند کرد.

– When you show the other party that your intentions are benevolent and that your decisions benefit not only yourself but others as well, they will trust you more willingly and cooperate.(Walk the Line)



موفقیت در مذاکرات به این بستگی دارد که چقدر به نیازهای دیگران توجه کنی.اگر بتوانی مشکلات طرف مقابل را درک کنی، برای حل آن‌ها بهتر و سریع‌تر عمل خواهی کرد.– Success in negotiations depends on how much you pay attention to others’ needs.If you can understand the other party’s problems, you will act more effectively and quickly to solve them.(City of God)
در هر مذاکره‌ای، توانایی ایجاد فضای مناسب برای گفتگو به اندازه استراتژی‌های پیچیده اهمیت دارد.

– In every negotiation, the ability to create a suitable space for conversation is as important as complex strategies.(The Secret)
اگر می‌خواهی بر دیگران تاثیر بگذاری، باید با آنها به زبان خودشان صحبت کنی.– If you want to influence others, you must speak to them in their own language.(Dead Poets Society)
آدم‌های بزرگ نمی‌گویند که نمی‌توانند، بلکه می‌گویند این کار چطور ممکن است.– Great people don’t say they can’t; they ask how it’s possible.(Hercules)
زمانی که بتوانی درک عمیقی از موقعیت طرف مقابل پیدا کنی، می‌توانی راه‌حل‌هایی پیشنهاد کنی که به نفع هر دو طرف باشد.

– When you can gain a deep understanding of the other party’s position, you can suggest solutions that benefit both sides.

(About Time)

موفقیت در مذاکره زمانی حاصل می‌شود که بتوانید به طرف مقابل احساس کنند که تصمیم آن‌ها نه تنها درست است، بلکه از ارزش‌های شخصی‌شان نیز پشتیبانی می‌کند.– Success in negotiation happens when you can make the other party feel that their decision is not only right but also aligns with their personal values.(The West Wing)