متقاعد کردن دیگران به طور موثر نیازمند این است که نشان دهی خواسته‌های تو با منافع آن‌ها هم‌راستا است.– Effectively persuading others requires that you show your desires are aligned with their interests.(12 Years a Slave)

برای داشتن مهارت‌های ارتباطی عالی، باید همواره گوش دادن را در کنار صحبت کردن تمرین کنی.کسی که خوب گوش می‌دهد، بیشتر می‌تواند ارتباط برقرار کند.– To have great communication skills, you must always practice listening alongside speaking.The person who listens well communicates more effectively.(The Gambler)


زمانی که می‌خواهی در مذاکرات پیروز شوی، باید یک قدم به عقب برداری، فکر کنی و سپس با روشی به آن پاسخ بدهی که نشان دهی برای رسیدن به توافق در حال تلاش هستی.

– When you want to succeed in negotiations, you must take a step back, think, and then respond in a way that shows you’re making an effort to reach an agreement.(127 Hours)

وقتی قادر باشی میان حفظ اصول و انعطاف‌پذیری در مذاکره تعادل برقرار کنی، این به نفع شما خواهد بود چرا که نشان می‌دهی به ارزش‌های خود پایبند و همزمان آماده برای همکاری هستی.– When you are able to strike a balance between maintaining principles and being flexible in negotiations, it will work to your advantage because it shows you are committed to your values while being ready to collaborate.

(We Bought a Zoo)



برای اینکه بتوانی دیگران را متقاعد کنی، باید ابتدا خودت را باور داشته باشی.– To persuade others, you must first believe in yourself.(Jerry Maguire)
وقتی از دیگران پشتیبانی می‌کنید، آن‌ها نیز تمایل خواهند داشت که در مواقعی که نیاز دارید به شما کمک کنند.این عمل می‌تواند به ساختن روابطی مستحکم و پایدار منجر شود.– When you support others, they will also be more likely to help you when you need it.This action can lead to building strong and lasting relationships.(Wayne’s World)
گاهی زمانی که در مذاکره با مقاومت مواجه می‌شوی، تنها راه به نتیجه رسیدن، پذیرش و تغییر رویکرد است.

تغییر تاکتیک‌ها در زمان مناسب می‌تواند تفاوت بزرگی ایجاد کند.– Sometimes when you face resistance in negotiation, the only way to succeed is to accept and change your approach.Changing tactics at the right time can make a huge difference.(127 Hours)

کامیابی در مذاکره مستلزم این است که بتوانی شجاعت لازم برای اطمینان از تحقق خواسته‌هایت را پیدا کنی، اما این کار باید به‌گونه‌ای صورت گیرد که طرف مقابل نیز احساس کند با تو در یک مسیر قرار دارد و به همان اندازه که تو به خواسته‌های خود اهمیت می‌دهی، به خواسته‌های او نیز توجه داری.

– Success in negotiation requires you to find the courage to ensure your demands are met, but this must be done in a way that makes the other party feel they are on the same path with you, giving as much importance to their needs as you do to your own.(Lawrence of Arabia)
جلب حمایت دیگران نیازمند داشتن هدف مشترک است.زمانی که دیگران احساس کنند که شما به‌دنبال هدفی مشترک هستید، از شما حمایت خواهند کرد.– Gaining others’ support requires having a common goal.When others feel that you are pursuing a shared goal, they will support you.

(The Negotiator)
هنر متقاعد کردن دیگران تنها به توانایی سخن گفتن بستگی ندارد، بلکه به توانایی شنیدن و درک نیازهای طرف مقابل نیز وابسته است.– The art of persuading others doesn’t only depend on the ability to speak but also on the ability to listen and understand the other party’s needs.(La La Land)
در مذاکراتی که به‌طور خاص به جلب حمایت نیاز دارند، مهم است که نشان دهی نیت تو خیرخواهانه است و منافع طرف مقابل نیز در نظر گرفته شده است.– In negotiations that specifically require gaining support, it is important to show that your intentions are altruistic and that the interests of the other party have been considered.

(Whiplash)
گاهی بهترین راه برای متقاعد کردن دیگران این است که فقط به آن‌ها گوش دهی و آنچه را که نیاز دارند شناسایی کنی.– Sometimes, the best way to persuade others is by simply listening to them and identifying what they need.(12 Strong)


به‌عنوان یک فرد توانمند در مذاکره، باید توانایی ایجاد محیطی را داشته باشی که طرف مقابل احساس راحتی کند و اجازه بدهی که با صراحت و بدون ترس از بازخورد منفی نظرات خود را مطرح کند، زیرا این نوع فضای آزاد به سرعت شکاف‌ها را از بین می‌برد و شرایط را برای توافق بهتر فراهم می‌آورد.

– As a skilled negotiator, you must have the ability to create an environment where the other party feels comfortable and allowed to express their opinions openly and without fear of negative feedback, as this type of free space quickly bridges gaps and creates conditions for better agreements.(Hitch)

در یک گفتگوی موفق، قدرت نه در اظهارات تو، بلکه در نحوه واکنش به اظهارات دیگران نهفته است.وقتی می‌توانی واکنش‌های خود را کنترل کنی، تاثیر بیشتری بر روی طرف مقابل خواهی داشت.– In a successful conversation, power lies not in your statements, but in how you respond to the statements of others.

When you can control your reactions, you will have more influence on the other party.(Reservoir Dogs)


زمانی که در مذاکرات، به جای تمرکز بر نتیجه، بر ایجاد ارتباط واقعی با طرف مقابل تمرکز می‌کنی، به یک توافق مؤثرتر می‌رسی.– When you focus on building a genuine connection with the other party instead of just the outcome in negotiations, you achieve a more effective agreement.(12 Angry Men)
برای به دست آوردن حمایت دیگران، باید ثابت کنی که می‌خواهی به خیر و صلاح مشترک فکر کنی.– To gain the support of others, you must prove that you are focused on mutual benefit.

(Zodiac)
موفقیت در مذاکرات نه فقط به توانایی در فروش ایده‌های خود، بلکه به توانایی در فروش خود به دیگران بستگی دارد.زمانی که دیگران به تو اعتماد کنند، همه‌چیز ممکن می‌شود.– Success in negotiations depends not only on the ability to sell your ideas, but also on the ability to sell yourself to others.When others trust you, anything becomes possible.(A Few Good Men)
لحظه‌ای که توانستی با دیگران ارتباط برقرار کنی، می‌توانی از آن برای ساختن یک دنیای جدید استفاده کنی.– The moment you connect with others, you can use it to build a new world.

(In Bruges)
موفقیت در متقاعد کردن دیگران زمانی رخ می‌دهد که بتوانی به‌گونه‌ای ارتباط برقرار کنی که طرف مقابل احساس کند به‌طور کامل درک شده است و از این درک و توجه به خواسته‌هایش، انگیزه پیدا می‌کند تا به سمت حل‌وفصل مسائل پیش رود.– Success in persuasion occurs when you communicate in such a way that the other party feels completely understood, and from this understanding and attention to their desires, they are motivated to move toward resolving issues.(Interstellar)
یادگیری هنر متقاعد کردن به این معناست که همیشه راه‌هایی برای رسیدن به توافق وجود دارد.

زمانی که حاضر به شنیدن و پذیرش نقطه‌نظرات دیگران باشی، در مسیر موفقیت قدم خواهی گذاشت.– Learning the art of persuasion means that there are always ways to reach an agreement.When you’re willing to listen to and accept others’ viewpoints, you’ll take a step towards success.(12 Angry Men)
قدرت واقعی در این است که بتوانی حامی‌ات را در مسیر موفقیت شریک کنی، نه اینکه همه بار را تنها به دوش بکشی.– True power lies in sharing your supporter’s journey to success, not carrying all the weight on your own.(The Secret)
برای متقاعد کردن دیگران باید از صداقت و شجاعت استفاده کنی، زیرا این دو ویژگی به تو قدرت خواهند داد.

– To persuade others, you must use honesty and courage, as these two traits will give you power.(A Star is Born)
وقتی بتوانی احساسات خود را مدیریت کنی، طرف مقابل را نیز قادر به مدیریت احساسات خود خواهی کرد.این مهارت موجب می‌شود که فضای مذاکرات آرام‌تر و مؤثرتر باشد.– When you can manage your emotions, you will also enable the other party to manage theirs.This skill creates a calmer and more effective negotiation space.(About Time)

مهم‌ترین نکته در مذاکره، توانایی انعطاف‌پذیری و یافتن راه‌حل‌هایی است که برای هر دو طرف رضایت‌بخش باشد.

– The most important point in negotiation is the ability to be flexible and find solutions that are satisfactory to both parties.(The Secret)
هیچ چیز نمی‌تواند قدرت یک ایده را مانند یک فرد مشتاق و پرشور که از آن دفاع می‌کند، تقویت کند.وقتی عقیده‌ای را با تمام وجودت باور داشته باشی، می‌توانی دیگران را به پذیرش آن ترغیب کنی.– Nothing strengthens the power of an idea more than a passionate and enthusiastic individual defending it.When you believe in an idea with all your heart, you can persuade others to accept it.(The Dark Knight)
یاد بگیر که از قدرت گوش دادن بهره‌برداری کنی.

بسیاری از اطلاعات ارزشمند، از جایی می‌آید که طرف مقابل فکر می‌کند تو در حال شنیدن او هستی.

– Learn to leverage the power of listening.Much of the valuable information comes from where the other party thinks you’re simply listening to them.(127 Hours)

تشویق به تحلیل “تأثیر روابط دوستانه بر سلامتی ذهنی” برای بررسی اهمیت دوستی

از فرد بخواهید درباره تأثیر روابط دوستانه بر سلامت روانی‌اش صحبت کند.بپرسید: “آیا تا حالا لحظه‌ای داشتی که حس کنی دوستی‌های خوب چقدر به سلامت روانت کمک کردن؟چطور این روابط بهت آرامش دادن؟” این سوال به بررسی تأثیر روابط دوستانه بر سلامتی ذهنی و روانی کمک می‌کند.
در جلب حمایت دیگران، توانایی در ایجاد پیوند عاطفی و ذهنی با طرف مقابل بسیار اهمیت دارد، چرا که وقتی افراد احساس کنند که ارزش‌های مشترک دارند، همکاری به‌طور طبیعی ایجاد می‌شود و این همکاری سبب می‌شود تا تصمیمات آینده به‌راحتی پذیرفته شوند.

– Gaining the support of others relies heavily on your ability to form an emotional and intellectual connection with the other party, because when people feel they share common values, collaboration naturally follows, making future decisions easier to accept.(Invictus)
قدرت بزرگ، در هنر مهارت در ارتباطات نهفته است، نه در صرفا صحبت کردن.– Great power lies in the art of communication skills, not just in speaking.(The Dark Knight Rises)
مهارت‌های ارتباطی قوی زمانی شکل می‌گیرند که توانایی برقراری ارتباط بدون واژه‌های پیچیده، بلکه با دقت و احساسات صحیح، باعث می‌شود طرف مقابل به‌طور کامل با تو هم‌نظر شود و احساس کند که درک عمیقی از وضعیت موجود داری.

– Strong communication skills are built when your ability to communicate without complex words, but with precision and the right emotions, makes the other party fully align with you, feeling that you have a deep understanding of the current situation.(Heat)

گاهی اوقات آنچه در مذاکرات مهم‌تر از کلمات است، سکوت و توجه به زبان بدن طرف مقابل است.– Sometimes, what’s more important in negotiations than words is the silence and paying attention to the body language of the other side.(Dark Knight)
مذاکره بدون توجه به فرهنگ و دیدگاه‌های طرف مقابل بی‌نتیجه است.اگر بتوانی خود را در جایگاه آنها قرار دهی، نتایج بهتری بدست خواهی آورد.

– Negotiation without considering the culture and perspectives of the other party is futile.If you can put yourself in their shoes, you will achieve better results.(The SpongeBob SquarePants Movie)

وقتی مهارت‌های ارتباطی‌ات به حدی ارتقا یابد که بتوانی با دقت نیازهای دیگران را شناسایی کنی و آن‌ها را به‌طور موثر برآورده سازی، طرف مقابل احساس می‌کند که پیشنهادات تو نه تنها حرفه‌ای، بلکه شخصی و متناسب با خواسته‌های اوست، که این امر به ایجاد یک رابطه کاری و اجتماعی مستحکم‌تر می‌انجامد.– When your communication skills reach the point where you can accurately identify the needs of others and effectively address them, the other party feels that your proposals are not only professional but also personal and tailored to their desires, leading to a stronger business and social relationship.

(Inside Out)

بعضی اوقات، بزرگترین گام برای جلب حمایت دیگران، نشان دادن توانایی ما در انجام کارهای بزرگ است.– Sometimes, the greatest step to gaining support from others is showing our ability to accomplish great things.(The Little Prince)
جلب حمایت دیگران مستلزم توانایی در برقراری ارتباطی صادقانه و شفاف است.اگر دیگران بتوانند به تو اعتماد کنند، حمایتشان به دست خواهد آمد.– Gaining support from others requires the ability to establish honest and transparent communication.If others can trust you, their support will follow.(City of God)

اهمیت دادن به افراد به عنوان یک فرد کامل، نه فقط به عنوان کسی که می‌خواهی متقاعدش کنی، می‌تواند در تغییر دیدگاه‌های آن‌ها مؤثر باشد.

– Valuing people as complete individuals, not just as someone you want to persuade, can be effective in changing their perspectives.(The Little Prince)
هنگامی که می‌خواهی از کسی حمایت جلب کنی، باید راهی پیدا کنی تا نشان دهی که این تصمیم برای هر دو طرف سودمند خواهد بود.وقتی این اتفاق بیفتد، حمایت به راحتی به‌دست خواهد آمد.– When you want to gain someone’s support, you need to find a way to show that the decision will be beneficial for both sides.Once this happens, support will come easily.(House of Cards)

گاهی برای متقاعد کردن دیگران نیاز به شجاعت دارید، شجاعتی که بتوانید ریسک کنید و دیدگاه‌های متفاوت را امتحان کنید.

– Sometimes, persuading others requires courage, the courage to take risks and try different perspectives.(Saving Private Ryan)