برای موفقیت در مذاکرات باید از لحظه‌ها استفاده کنی.بعضی اوقات تصمیم‌گیری‌های سریع و درست می‌توانند تفاوت‌های بزرگ ایجاد کنند.– Success in negotiations requires seizing moments.Sometimes, quick and correct decisions can make a huge difference.(12 Strong)
زمانی که در مذاکرات به جلب حمایت از طرف مقابل می‌پردازی، باید مراقب باشی که وارد دام فریب یا وعده‌های توخالی نشوی.صداقت و راست‌گویی مهم‌ترین ابزارهایی هستند که به شما کمک می‌کنند تا اعتماد دیگران را جلب کنی.– When working to gain support from the other side in negotiations, you must be cautious not to fall into the trap of deception or empty promises.

Honesty and truthfulness are the most important tools that help you gain the trust of others.(Zodiac)


اگر بخواهی در مهارت‌های ارتباطی موفق باشی، باید توانایی این رو داشته باشی که نه تنها پیام‌های خودت رو با دقت و شفافیت منتقل کنی، بلکه از ابزارهای غیرکلامی مثل زبان بدن، حالات چهره و نوع تن صدا هم استفاده کنی تا پیام تو به‌طور مؤثرتری به دیگران منتقل بشه و ارتباط دوطرفه برقرار بشه.– If you want to excel in communication skills, you must be able to convey your messages with accuracy and clarity, while also using non-verbal tools like body language, facial expressions, and tone of voice to transmit your message more effectively and establish a two-way communication.

(The King’s Speech)



قدرت متقاعد کردن دیگران به معنای تأثیرگذاری بر باورها و احساسات آنهاست.زمانی که بتوانی احساسات و نیازهای دیگران را درک کنی، می‌توانی به راحتی آنها را به سمت تصمیمات مشترک هدایت کنی.– The power of persuading others means influencing their beliefs and emotions.When you can understand the feelings and needs of others, you can easily guide them toward mutual decisions.(The Godfather)
در دنیای ارتباطات، آنچه که گفته نمی‌شود، گاهی مهم‌تر از آن چیزی است که گفته می‌شود.– In the world of communication, what is unsaid can sometimes be more important than what is said.

(12 Years a Slave)

برای رسیدن به توافقات مؤثر، باید خود را به جای طرف مقابل بگذاری و فکر کنی که چه چیزی برای آنها مهم است.این همدلی به تو کمک می‌کند تا پیشنهاداتی مطرح کنی که به نفع هر دو طرف باشد.– To reach effective agreements, you must put yourself in the other party’s shoes and consider what matters to them.This empathy helps you propose solutions that benefit both sides.(The Negotiator)
بهترین استراتژی در مذاکره زمانی پیاده‌سازی می‌شود که بتوانی به‌طور همزمان به نیازهای خود و نیازهای طرف مقابل پاسخ دهی و حس همکاری و احترام متقابل را ایجاد کنی که باعث رشد و پیشرفت توافق می‌شود.

– The best strategy in negotiation is implemented when you can simultaneously address both your own and the other party’s needs, creating a sense of cooperation and mutual respect that promotes the growth and advancement of the agreement.(Heat)
تسلط بر هنر مذاکره، نیاز به زمان و تمرین دارد.هیچ مهارتی به اندازه توانایی در جلب توافق و همکاری دیگران، مهم و حیاتی نیست.– Mastering the art of negotiation requires time and practice.No skill is more important or vital than the ability to gain agreement and cooperation from others.(City Lights)


توانایی در برقراری ارتباط مؤثر و توانایی متقاعد کردن دیگران با استفاده از استدلال‌های قوی و منطق محکم، پایه‌گذار مذاکره‌ای است که به نتایج مطلوب و پایدار منتهی می‌شود.

وقتی بتوانی به طور روشن و قاطع دلایل خود را برای طرف مقابل توضیح دهی و نشان دهی که این تصمیم‌ها بر اساس تحلیل منطقی و شواهد مستند هستند، طرف مقابل راحت‌تر به شما اعتماد خواهد کرد.– The ability to communicate effectively and persuade others through strong reasoning and solid logic is the foundation of negotiations that lead to favorable and lasting results.When you can clearly and decisively explain your reasons to the other party and demonstrate that your decisions are based on logical analysis and documented evidence, the other side will find it easier to trust you.

(Zodiac)
برای اینکه بتوانی دیگران را متقاعد کنی، باید به گونه‌ای صحبت کنی که احساس کنند خواسته‌های آنها مهم‌تر از نیازهای خود توست.– To persuade others, you must speak in a way that makes them feel their desires are more important than your own needs.(Kill Bill)
توانایی جلب حمایت دیگران به مهارت در نشان دادن اینکه نگرانی‌هایشان را درک کرده‌ای بستگی دارد.– The ability to gain support from others depends on the skill of showing that you understand their concerns.(Darkest Hour)

تمامی مهارت‌های ارتباطی تنها زمانی کارساز خواهند بود که از صمیم قلب آن‌ها را به کار بگیری.

– All communication skills will only be effective when you apply them wholeheartedly.(Cool Hand Luke)

در جلب حمایت دیگران، مهم‌ترین اصل این است که خود را به‌عنوان یک شریک ارزشمند به نمایش بگذاری.اگر بتوانی نشان دهی که حمایت از تو به نفع همه است، موفق خواهی بود.– In gaining support from others, the most important principle is to present yourself as a valuable partner.If you can show that supporting you benefits everyone, you will succeed.(The Hunger Games)
وقتی به مذاکره می‌پردازی، باید بدانستی که هر چیزی که می‌گویی و انجام می‌دهی تأثیری عمیق روی نتیجه خواهد داشت.

قدرت واقعی در این است که از هر کلمه و حرکت خود به نفع توافق استفاده کنی.– When you engage in negotiation, you must know that everything you say and do will have a profound effect on the outcome.True power lies in using every word and gesture to benefit the agreement.(127 Hours)

در هر مذاکره، گاهی پذیرش تفاوت‌ها و نقاط نظر مخالف، از شما یک مذاکره‌کننده بهتر می‌سازد.این تفاوت‌ها می‌توانند فرصتی برای رشد و بهبود باشند.– In every negotiation, sometimes accepting differences and opposing viewpoints makes you a better negotiator.These differences can be an opportunity for growth and improvement.

(City of God)
رابطه‌های موفق تنها زمانی ساخته می‌شوند که بتوانی اعتماد طرف مقابل را به خود جلب کنی، بدون اینکه احساس تهدیدی ایجاد کنی.– Successful relationships are only built when you can earn the other party’s trust without creating a sense of threat.(Iron Man)


مذاکرات هیچ‌وقت تنها به کلمات محدود نمی‌شوند؛ گاهی تنها با نگاه یا رفتار درست، می‌توان به توافق رسید.– Negotiations are never limited to words; sometimes, the right look or behavior is enough to reach an agreement.(Coach Carter)





مهارت‌های مذاکره موفق از درک نیازهای واقعی طرف مقابل شروع می‌شود.

اگر بتوانی به‌طور مؤثر نیازها و خواسته‌های آن‌ها را شناسایی کنی، فرآیند جلب حمایت راحت‌تر خواهد بود.– Successful negotiation skills start with understanding the true needs of the other party.If you can effectively identify their needs and desires, the process of gaining support will become easier.(Moneyball)
هنر متقاعد کردن دیگران در این است که به آن‌ها نشان دهی که همواره به منافع آن‌ها توجه داری.– The art of persuading others lies in showing them that you always care about their interests.(Moulin Rouge)
در مذاکرات پیچیده، توانایی بیان خواسته‌ها و اهداف به زبان طرف مقابل یکی از مؤثرترین ابزارها است، چرا که این امر به آن‌ها این احساس را می‌دهد که نه تنها خواسته‌ها و مشکلات آن‌ها درک شده بلکه برای آن‌ها ارزش قائل هستی.

– In complex negotiations, the ability to express desires and objectives in the other party’s language is one of the most effective tools, as it makes them feel that not only are their wants and concerns understood, but you also value them.(The Social Network)


در هر موقعیتی، اگر به دنبال یافتن راه‌حل‌هایی باشید که برای همه طرف‌ها سودمند باشد، احتمال موفقیت شما بیشتر خواهد بود.– In any situation, if you look for solutions that benefit all parties, your chances of success will be greater.(Fargo)


تنها زمانی که تصمیم می‌گیری ریسک کنی، امکان رشد واقعی پیش می‌آید.

– Only when you decide to take a risk does real growth happen.(Inglourious Basterds)

در فرآیند مذاکره، قدرت واقعی در شجاعت برای بیان خواسته‌ها به شکلی روشن و غیرتهاجمی است.این مهارت را می‌توان از طریق تمرین و تجربه به دست آورد.– In the process of negotiation, real power lies in the courage to state your demands clearly and non-aggressively.This skill can be gained through practice and experience.(Everest)

هر گامی که در مسیر مذاکره برمی‌داری باید با دقت و شفافیت همراه باشد.گاهی اوقات، توضیح دادن نیت‌ها و هدف‌ها به روشی ساده و صادقانه می‌تواند تاثیر بیشتری از هر استدلال پیچیده‌ای داشته باشد.

– Every step you take in negotiations should be accompanied by care and clarity.Sometimes, explaining your intentions and goals in a simple and honest way can have more impact than any complex argument.(Moneyball)
یکی از کلیدهای موفقیت در جلب حمایت این است که دیگران حس کنند به هدفشان نزدیک‌تر شده‌اند.– One key to gaining support is making others feel they are closer to their goal.(The Social Network)
مذاکرات موفق هیچ‌گاه تنها به پذیرش یک پیشنهاد ساده محدود نمی‌شود.موفقیت زمانی به دست می‌آید که تمامی طرف‌ها احساس کنند که از مذاکره بهره‌مند شده‌اند.

– Successful negotiations are never limited to simply accepting one offer.Success is achieved when all parties feel that they have benefited from the negotiation.(12 Years a Slave)
وقتی بتوانی به گونه‌ای صحبت کنی که احساسات و نیازهای دیگران را درک کرده و همزمان منافع خود را به وضوح بیان کنی، قادر خواهی بود نه تنها توجه طرف مقابل را جلب کنی، بلکه او را به سمت اتخاذ تصمیماتی هدایت کنی که بر اساس آن نه تنها به نفع تو، بلکه به نفع آنها نیز خواهد بود.– When you speak in a way that acknowledges the feelings and needs of others while clearly stating your own interests, you will not only grab their attention but guide them toward making decisions that benefit both you and them.

(The King’s Speech)
شجاعت برای بیان آنچه که برای خود مهم است و توانایی ایستادن بر سر اصول خود، به شما این امکان را می‌دهد که در مذاکرات اثرگذاری بیشتری داشته باشید.– The courage to express what matters to you and the ability to stand by your principles allows you to have greater influence in negotiations.(The Dark Knight)
موفقیت در مذاکره زمانی حاصل می‌شود که بتوانی موقعیت طرف مقابل را درک کنی و راه‌حل‌هایی ارائه دهی که به نفع همه باشد.– Success in negotiation is achieved when you can understand the other party’s position and offer solutions that benefit everyone.

(The Dalai Lama)
۸.در مذاکرات، موفقیت زمانی حاصل می‌شود که بتوانی به طرف مقابل این اطمینان را بدهی که هدف تو از مذاکره، تنها برنده شدن نیست، بلکه به دنبال ایجاد یک توافقی هستی که به نفع هر دو طرف باشد و نتیجه‌اش به سود هر دو باشد.– Success in negotiations comes when you can assure the other party that your goal is not simply to win, but to create an agreement that benefits both sides and results in mutual gain.(The Dark Knight)
وقت‌گذرانی با کسانی که توانایی گفتن نه را دارند، می‌تواند تو را در متقاعد کردن دیگران با استحکام بیشتری مجهز کند.

– Spending time with those who are able to say no can equip you with more strength when persuading others.(127 Hours)
جلب حمایت از دیگران نیازمند این است که توانایی درک دقیق از خواسته‌ها و نگرانی‌های آن‌ها داشته باشی.– Gaining support from others requires a precise understanding of their desires and concerns.(Casablanca)
یادگیری چگونگی بیان خواسته‌ها و نیازها به طور شفاف و دقیق در مذاکره، تو را به فردی موفق در برقراری ارتباط تبدیل می‌کند.اگر نتوانی خود را به درستی بیان کنی، هیچ‌کس نمی‌تواند تو را درک کند.– Learning how to express your wants and needs clearly and accurately in a negotiation makes you a successful communicator.

If you cannot express yourself properly, no one will be able to understand you.(Soul)
وقتی در روند گفتگو به طرف مقابل این احساس را بدهی که نظراتش شنیده و ارزشمند است، به‌راحتی می‌توانی به توافقات مؤثری دست یابی.– When you make the other party feel that their opinions are heard and valued, you can easily reach effective agreements.(Winnie the Pooh)
برای جلب حمایت، باید نشون بدی که به طور واقعی برای خیر عمومی اهمیت قائل هستی.– To gain support, you must show that you genuinely care about the greater good.(Hotel Rwanda)