در مذاکره، صبر و حوصله بهترین استراتژی است.بیشتر مواقع، آرامش شما باعث می‌شود طرف مقابل به خواسته‌های شما نزدیک‌تر شود.– In negotiation, patience and calmness are the best strategies.More often than not, your calmness will bring the other party closer to your demands.(127 Hours)
اگر به دنبال موفقیت در مذاکرات هستید، باید به یاد داشته باشید که هدف، حل مشکلات است، نه پیروزی بر دیگری.موفقیت وقتی حاصل می‌شود که هر دو طرف از توافقات راضی و سودمند باشند.– If you seek success in negotiations, remember that the goal is problem-solving, not defeating the other side.

Success comes when both parties are satisfied and benefit from the agreements.(10 Things I Hate About You)


زمانی که بتوانی به طرف مقابل احساس امنیت بدهی که منافعش حفظ خواهد شد و در عین حال نشان بدهی که در جستجوی توافقی سودآور برای هر دو طرف هستی، جلب حمایت او بسیار آسان‌تر خواهد بود.– When you can reassure the other party that their interests will be protected while simultaneously demonstrating that you are seeking a mutually beneficial agreement, gaining their support becomes much easier.(The Social Network)


اگر می‌خواهی حمایت دیگران رو بدست بیاری، باید از قلبت شروع کنی و خودتو در موقعیت اون‌ها بذاری.

– If you want to gain the support of others, you must start from your heart and put yourself in their shoes.(The Secret Life of Walter Mitty)

توانایی گوش دادن و درک عمیق نیازهای دیگران، اولین گام در متقاعد کردن آن‌هاست.– The ability to listen and deeply understand the needs of others is the first step in persuading them.(Sunrise)
سکوت در مواقع مناسب می‌تواند تأثیرگذارتر از هر کلمه‌ای باشد.این سکوت به طرف مقابل فرصت می‌دهد تا به دقت فکر کند و در نتیجه تصمیمات بهتری بگیرد.– Silence at the right moments can be more impactful than any word.

This silence gives the other party the chance to think carefully, leading to better decisions.(The Adjustment Bureau)
مذاکره، هنر تغییر افکار دیگران بدون آن که آنها احساس کنند چیزی از دست داده‌اند.– Negotiation is the art of changing others’ minds without them feeling they’ve lost anything.(The Godfather)
قدرت اصلی در موفقیت‌های ارتباطی نه تنها در سخنرانی‌های زیبا، بلکه در توانایی شما در ارتباط مؤثر با افراد مختلف و درک اینکه چه نوع رویکردی به هر فرد بیشتر پاسخ می‌دهد، نهفته است.– The main power in communication success lies not only in eloquent speeches but in your ability to effectively connect with different individuals and understand which approach resonates most with each person.

(Witness for the Prosecution)

توانایی برقراری ارتباط مؤثر در مذاکره، نتیجه‌ای مطلوب به دنبال خواهد داشت.اگر بتوانی احساسات و خواسته‌های طرف مقابل را درک کنی، به راحتی می‌توانی زمینه‌های همکاری را فراهم کنی.– The ability to communicate effectively in negotiation will lead to positive outcomes.If you can understand the emotions and desires of the other party, you can easily create opportunities for collaboration.(A Beautiful Mind)
هنر متقاعد کردن از آن کسانی است که می‌توانند نه تنها اطلاعات را به شکل روشن و ساده بیان کنند، بلکه با ایجاد جوی از اعتماد و اطمینان، به دیگران این احساس را منتقل کنند که انتخابشان نه تنها درست است، بلکه انتخابی است که منجر به رشد و پیشرفت بیشتر خواهد شد.

– The art of persuasion belongs to those who can not only present information clearly and simply but also, by creating an atmosphere of trust and assurance, make others feel that their choice is not only right but also one that leads to greater growth and progress.(Jerry Maguire)
گفت‌وگو همیشه در جلب حمایت موثر است، زیرا دو طرف همیشه بیشتر به چیزی که دارند می‌خواهند نزدیک‌تر شوند.– Dialogue is always effective in gaining support because both parties are always drawn closer to what they desire.(The Lord of the Rings)
یکی از روش‌های موفق در مذاکره این است که بتوانی دیگران را قانع کنی که برای آن‌ها فرصتی ایجاد شده است تا به چیزی بیشتر از آنچه که فکر می‌کردند، دست یابند.

– One successful method in negotiation is convincing others that an opportunity has arisen for them to achieve something more than they initially thought.(Back to the Future)
در فرآیند متقاعدسازی، باید هر لحظه با دقت رفتار طرف مقابل را زیر نظر داشته باشی.واکنش‌های غیرکلامی آنها می‌تواند بهترین راهنمایی برای پیشبرد گفتگو باشد.– In the persuasion process, you must carefully observe the behavior of the other party at every moment.Their non-verbal reactions can be the best guidance for advancing the conversation.(Closer)

مذاکرات شفاف که در آن به‌وضوح هدف‌ها و شرایط بیان می‌شود، می‌تواند از بسیاری از سوءتفاهم‌ها جلوگیری کند.

– Transparent negotiations, where goals and terms are clearly articulated, can prevent many misunderstandings.(Clear Communication)
در هنر مذاکره، توانایی درک و ارزیابی غیرکلامی پیام‌ها همان‌قدر اهمیت دارد که درک کلمات.– In the art of negotiation, the ability to understand and evaluate non-verbal cues is just as important as understanding words.(The Time Traveler’s Wife)
اگر بتوانی در کنار منافع خود، به نیازهای دیگران نیز توجه کنی، نتیجه برای همه طرفین مثبت خواهد بود.– If you can pay attention to the needs of others alongside your own interests, the outcome will be positive for all parties.(Harry Potter and the Deathly Hallows)
برای جلب حمایت دیگران، باید نشان دهی که به منافع آن‌ها اهمیت می‌دهی.

– To gain others’ support, you must show that you care about their interests.(The Blind Side)
برای متقاعد کردن دیگران نیازی به حرف‌های پرطمطراق نیست، بلکه باید نشان دهی که چرا آنچه می‌گویی به نفع آنهاست.همیشه اگر منافع طرف مقابل را در نظر بگیری، موفق‌تر خواهی بود.– Convincing others doesn’t require grandiose speeches; you need to show why what you say benefits them.When you consider the other party’s interests, you’ll always be more successful.(Dead Poets Society)
اگر بتوانی به طرف مقابل این احساس را بدهی که از او یاد می‌گیری و به نظراتش اهمیت می‌دهی، این می‌تواند به حمایت گسترده‌ای منجر شود.

– If you can give the other party the feeling that you are learning from them and valuing their opinions, this can lead to widespread support.(The Princess Bride)
هیچ‌چیز مانند شفافیت در ارتباطات نمی‌تواند در مذاکره تاثیرگذار باشد.وقتی همه چیز واضح و روشن باشد، نتایج بهتر خواهند بود.– Nothing impacts negotiation like transparency in communication.When everything is clear and straightforward, better results follow.(The Imitation Game)
مهم نیست چه‌قدر سخت است، تو همیشه می‌توانی روش‌هایی پیدا کنی که دیگران را به سمت اهدافت هدایت کنی.– No matter how hard it gets, you can always find ways to lead others toward your goals.

(The Hunger Games)
مذاکره موفق نیازمند توانایی درک احساسات و افکار دیگران است، نه فقط خواسته‌هایشان.– Successful negotiation requires the ability to understand others’ feelings and thoughts, not just their wants.(Heat)


بیشتر موفقیت‌ها از طریق همکاری و جلب حمایت حاصل می‌شود.وقتی دیگران احساس کنند که بخشی از موفقیت هستند، انگیزه بیشتری برای همکاری خواهند داشت.– Most successes come through collaboration and gaining support.When others feel they are part of the success, they will be more motivated to cooperate.(We Bought a Zoo)

برای جلب حمایت دیگران، باید بدانید که گاهی سخن گفتن مهم‌تر از قدرت قانع کردن است، زیرا وقتی بتوانید اعتماد و احترام را جلب کنید، به راحتی می‌توانید به هر هدفی دست یابید.

– To gain the support of others, you must understand that sometimes speaking is more important than convincing, as when you can earn trust and respect, you can easily achieve any goal.(Lawrence of Arabia)
توانایی اثبات کردن خود در یک مذاکره بیشتر از آنچه که گفته می‌شود، بستگی به قدرت گوش دادن دارد؛ وقتی با دقت به حرف‌های طرف مقابل گوش دهی، می‌توانی به آرامی او را به سمت خواسته‌های خود هدایت کنی.– The ability to prove yourself in a negotiation depends more on listening than what is being said; when you listen attentively to the other party, you can gently guide them toward your own desires.

(12 Angry Men)
توانایی شما در جلب حمایت دیگران، به اندازه‌ای که بتوانید آن‌ها را با هدف مشترک همراه کنید، اهمیت دارد.– Your ability to garner support from others is as important as how well you can align them with a common goal.(Invictus)

متقاعد کردن دیگران، نیازمند این است که بتوانی به آنها نشان دهی که آینده‌ای بهتر در انتظارشان است.– Persuading others requires showing them that a better future awaits them.(Mary and Max)
پیشنهادات خود را با دقت و احترام بیان کن، چرا که اگر طرف مقابل احساس کند که در فرآیند تصمیم‌گیری به او احترام گذاشته می‌شود، سریع‌تر از ایده‌های تو حمایت خواهد کرد.

– Present your suggestions with care and respect, because when the other party feels respected in the decision-making process, they will more readily support your ideas.(12 Angry Men)
وقتی می‌خواهی از کسی حمایت کنی، اولین قدم این است که بفهمی او چه می‌خواهد.– When you want to support someone, the first step is to understand what they want.(Deadpool)
در مذاکره، قدرت اصلی از توانایی ایجاد تفاهم میان طرفین می‌آید.– In negotiation, true power comes from the ability to create understanding between the parties.(Das Boot)


پشت هر مذاکره‌ای یک داستان نهفته است.وقتی بتوانید داستانی جذاب و منطبق با خواسته‌های طرف مقابل بسازید، می‌توانید به بهترین نتیجه دست یابید.

– Behind every negotiation lies a story.When you can create a compelling story that aligns with the desires of the other side, you can achieve the best outcome.(Fanny and Alexander)
بهترین مذاکرات زمانی پیش می‌آید که افراد به جای تمرکز بر اختلافات، به روی راه‌حل‌های عملی و قابل اجرا توجه کنند، چرا که این رویکرد باعث می‌شود تمامی طرف‌ها احساس کنند به راه‌حلی جامع رسیده‌اند.– The best negotiations happen when people focus on practical, workable solutions rather than emphasizing differences, as this approach makes all parties feel they’ve reached a comprehensive resolution.

(Yojimbo)
آگاه بودن از نقاط قوت خود و استفاده درست از آن‌ها برای مذاکره‌های مؤثر، کلید موفقیت است.زمانی که به مهارت‌های خود اعتماد داری، دیگران هم حاضرند که به تو و توانایی‌هایت اعتماد کنند.– Knowing your strengths and using them wisely in negotiations is the key to success.When you trust in your abilities, others will be willing to trust you and your capabilities as well.(Dark Knight)
اگر توانسته باشی دیگران را متقاعد کنی که سود و موفقیتشان به‌طور مستقیم به همکاری مشترک آنها با تو وابسته است، آنگاه نه‌تنها آنها را به‌سمت جلب حمایت سوق داده‌ای، بلکه اعتماد و احترام آنها را نیز جلب کرده‌ای.

– If you have persuaded others that their success and benefit are directly tied to their collaboration with you, then you have not only moved them toward gaining their support, but you have also earned their trust and respect.(Iron Man)
گفتگوهای موفق آنهایی هستند که در آنها به جای تاکید بر تفاوت‌ها، بر اشتراکات تمرکز می‌کنی.این‌گونه است که می‌توانی توافق‌های بزرگ‌تری ایجاد کنی.– Successful conversations are those where, instead of focusing on differences, you focus on commonalities.This is how you can create greater agreements.(The Bridge on the River Kwai)
در مواقع حساس، وقتی طرف مقابل احساس کند که شما برای منافع آن‌ها ارزش قائلید، مذاکره با موفقیت پیش خواهد رفت.

– In critical moments, when the other party feels you value their interests, the negotiation will proceed successfully.(127 Hours)
موفق‌ترین مذاکره‌کنندگان آن‌هایی هستند که بیشتر از آنکه به پیروزی خود فکر کنند، به حل مسائل و برآورده کردن نیازهای طرف مقابل می‌اندیشند.– The most successful negotiators are those who think more about solving problems and fulfilling the other party’s needs than about their own victory.(Darkest Hour)

در موقعیت‌های حساس، مهارت در مذاکره به معنای پیدا کردن راه‌حل‌هایی است که طرفین احساس کنند برنده شده‌اند.– In sensitive situations, negotiation skills mean finding solutions that both sides feel they have won.

(Dark Knight)
زمانی که قدرت خود را در مذاکره استفاده می‌کنی، باید بدان که این قدرت نه برای تسلیم کردن دیگران، بلکه برای همکاری و یافتن راه‌حل‌های مشترک است.– When you use your power in negotiation, know that this power is not for subjugating others, but for collaboration and finding common solutions.(127 Hours)

تشویق به بازگویی “تجربه‌ای که باعث شد نقش معنویت در زندگیت پررنگ‌تر بشه” برای بررسی رشد معنوی

از فرد بخواهید درباره تجربه‌ای صحبت کند که باعث شده معنویت جایگاه ویژه‌تری در زندگیش پیدا کند.بپرسید: “آیا تجربه‌ای داشتی که باعث بشه معنویت در زندگیت پررنگ‌تر بشه؟اون تجربه چطور روی دیدگاهت اثر گذاشت؟” این سوال به بررسی رشد معنوی و تأثیر آن بر آرامش و رضایت از زندگی کمک می‌کند.

در مواقعی که طرف مقابل به نظر می‌رسد کاملاً مخالف باشد، تنها راه ایجاد یک نتیجه مثبت این است که تلاش کنی از نقطه نظر آن‌ها به وضعیت نگاه کنی و به آن‌ها نشان دهی که همکاری با تو می‌تواند گزینه‌ای بهینه باشد.

– In situations where the other party seems entirely opposed, the only way to create a positive outcome is to try and look at the situation from their perspective and show them that working with you can be the optimal choice.(Hannibal)
زمانی که بتوانی نیازهای طرف مقابل را بشناسی، خواهی دید که بهترین راه حل‌ها به طور طبیعی به وجود می‌آید.– When you can recognize the needs of the other party, you will see that the best solutions naturally emerge.(Step Up)
زمانی که توانستی طرف مقابل را درک کنی، آن وقت می‌توانی به بهترین شکل ممکن متقاعدش کنی.

– When you understand the other party, you can persuade them in the best possible way.

(Les Misérables)
برای جلب حمایت دیگران، به جای جنگیدن با آنها، باید آنها را در مسیر خود همراه کنی.این تنها راه رسیدن به یک توافق پایدار است.– To gain support from others, instead of fighting them, you must walk with them in your path.This is the only way to reach a sustainable agreement.(The Lord of the Rings)