بهترین راه برای متقاعد کردن دیگران، اثبات اعتبار و صداقت خود است.وقتی مردم ببینند که نیت تو خیر است، به راحتی به تو اعتماد خواهند کرد.– The best way to persuade others is by proving your credibility and honesty.When people see that your intentions are good, they will trust you easily.(12 Angry Men)
بزرگ‌ترین قدرت در برقراری ارتباط این است که بتوانی خود را به جای دیگران بگذاری و نیازهای آن‌ها را درک کنی.– The greatest power in communication is being able to put yourself in others’ shoes and understand their needs.(Soul)

ایجاد فضایی از اعتماد و احترام متقابل برای هر مذاکره‌ای ضروری است.

بدون این اعتماد، هر گونه تلاشی برای متقاعد کردن یا جلب حمایت دیگران به‌طور طبیعی با شکست روبه‌رو خواهد شد، چراکه مردم به کسانی که به آنها اعتماد ندارند تمایل به همکاری نخواهند داشت.– Creating an atmosphere of mutual trust and respect is essential for any negotiation.Without this trust, any effort to persuade or gain support will naturally face failure, as people are unlikely to cooperate with those they do not trust.(Up in the Air)
توانایی متقاعد کردن دیگران نه تنها به سخنان قوی، بلکه به توانایی ایجاد فضایی آرام و امن برای طرف مقابل بستگی دارد، به طوری که او بتواند احساس کند که انتخاب‌هایش تحت‌فشار قرار نمی‌گیرند و با احساس آزادی و اعتماد بیشتری بتواند تصمیم بگیرد.

– The ability to persuade others depends not only on powerful words but also on creating a calm and safe space for the other party, where they feel their choices are not being pressured and they can make decisions with more freedom and trust.(Iron Man)
مذاکره‌گران موفق همیشه قادر به مدیریت تضادها به‌گونه‌ای هستند که احساسات طرف مقابل آسیب نبیند.زمانی که بتوانید اختلافات را با احترام و درک عمیق از موقعیت‌های طرف مقابل حل کنید، به‌طور خودکار اعتماد ایجاد می‌شود و احتمال موفقیت مذاکره افزایش می‌یابد.– Successful negotiators are always able to manage conflicts in a way that does not harm the emotions of the other party.

When you can resolve differences with respect and a deep understanding of the other party’s situation, trust is naturally built, and the chances of a successful negotiation increase.(Vertigo)
در مذاکرات موفق، نه تنها باید به نیازهای خود توجه کنی، بلکه باید نیازهای طرف مقابل را نیز در نظر بگیری.– In successful negotiations, you must not only pay attention to your own needs but also consider the needs of the other party.(Darkest Hour)

استفاده از تکنیک “پرسش‌های درباره رویاپردازی و خلاقیت” برای کشف جنبه‌های خلاقیت

از فرد بخواهید که درباره لحظاتی که رویاپردازی کرده صحبت کند و اینکه چطور این رویاها روی خلاقیتش تأثیر گذاشته‌اند.بپرسید: “آیا تابه‌حال رؤیایی داشتی که بهت الهام بده و خلاقیتت رو افزایش بده؟چطور از این رویاها در زندگی واقعی استفاده کردی؟” این سوال به بررسی قدرت خلاقیت و نقش رؤیاپردازی در زندگی فرد کمک می‌کند.
شما زمانی می‌توانید در یک مذاکره موفق پیشرفت کنید که بدانید توانایی گوش دادن به طرف مقابل به اندازه صحبت کردن مهم است، زیرا در این فرایند تنها گوش دادن است که می‌تواند شما را به درک عمیق‌تری از نیازها و خواسته‌های طرف دیگر برساند و اجازه دهد که پیشنهادات شما به‌طور واقعی به آن نیازها پاسخ دهد.

– You can only make progress in a successful negotiation when you understand that the ability to listen is just as important as speaking, as it’s through listening that you can achieve a deeper understanding of the other party’s needs and desires, allowing your proposals to genuinely address those needs.(The Godfather)
مذاکره‌کنندگان حرفه‌ای نه فقط می‌دانند چگونه صحبت کنند، بلکه می‌دانند چه زمانی سکوت کنند.– Professional negotiators not only know how to speak, but also know when to remain silent.(10 Things I Hate About You)
متقاعد کردن دیگران بیشتر به درک احساسات و نگرانی‌های آن‌ها بستگی دارد تا به بیان دلایل منطقی.

وقتی بتوانی به نگرانی‌های آن‌ها پاسخ دهی، به راحتی می‌توانی آن‌ها را متقاعد کنی.– Persuading others depends more on understanding their emotions and concerns than presenting logical reasons.When you can address their concerns, you will easily convince them.(The Pursuit of Happyness)

بهترین راه برای جلب حمایت دیگران، نشون دادن اینکه به هدف‌های مشترک اهمیت می‌دی.– The best way to gain the support of others is to show that you care about shared goals.(V for Vendetta)
در هر مذاکره، در نظر گرفتن شرایط طرف مقابل و تطبیق استراتژی‌های خود با آن‌ها می‌تواند تفاوت میان پیروزی و شکست را رقم بزند.

– In any negotiation, considering the circumstances of the other party and adjusting your strategies accordingly can make the difference between success and failure.(Dead Poets Society)
در هر مذاکره‌ای، اگر به دنبال موفقیت هستی، باید به طرف مقابل این احساس را بدهی که در حال همکاری با توست نه مقابله.– In every negotiation, if you are aiming for success, you must give the other party the feeling that they are collaborating with you, not competing against you.(Let the Right One In)
گفتگوی مؤثر نیازمند شنیدن است.وقتی طرف مقابل احساس کند که حرف‌هایش شنیده شده، احتمال حمایت او بیشتر می‌شود.

– Effective dialogue requires listening.When the other party feels that their words are heard, the likelihood of their support increases.(Doctor Strange)

اگر بخواهی کسی را متقاعد کنی، باید بتوانی احساسات او را درک کنی و از آن‌ها به نفع خود استفاده کنی.– If you want to persuade someone, you must be able to understand their emotions and use them to your advantage.(Hercules)
توانایی استفاده از زبان مثبت و سازنده نه تنها در افزایش مهارت‌های ارتباطی نقش دارد، بلکه باعث می‌شود طرف مقابل به جای مقاومت، بیشتر به پذیرش پیشنهادات و همکاری تمایل پیدا کند.– The ability to use positive and constructive language not only plays a role in enhancing communication skills but also makes the other party more likely to accept your proposals and collaborate, rather than resist.

(Wild Strawberries)
هیچ چیزی به اندازه‌ی صداقت نمی‌تواند دیگران را به سمت شما جذب کند، این همان چیزی است که باعث می‌شود پیروز شوید.– Nothing attracts people more than honesty; it’s what makes you win.(House of Cards)

قدرت گفتگو در این است که می‌تواند فاصله‌ها را کاهش دهد و مرزها را از بین ببرد.وقتی بتوانی با کلمات خود به‌طور مؤثر ارتباط برقرار کنی، راه برای هر گونه همکاری و توافق باز خواهد شد.– The power of conversation lies in its ability to close distances and break down barriers.When you can communicate effectively with your words, the way for any kind of cooperation and agreement will open.

(A Few Good Men)


تاکید بر نقاط مشترک و اجتناب از تمرکز بر اختلافات، راهی مؤثر برای جلب حمایت دیگران است.وقتی افراد احساس کنند که هدف مشترکی داریم، انرژی مثبتی در مذاکره ایجاد می‌شود که نتیجه مطلوب‌تری به‌همراه خواهد داشت.– Focusing on common ground and avoiding an emphasis on differences is an effective way to gain support.When people feel they share a common goal, positive energy is created in the negotiation, leading to a better outcome.(A Beautiful Mind)
مذاکرات موفق هیچ‌گاه به یک طرف نمی‌رسد، بلکه نتیجه‌ای است که از همکاری و تفاهم دو طرف حاصل می‌شود.

– Successful negotiations never result in one side winning; rather, they are the outcome of collaboration and understanding between both parties.(12 Strong)


توانایی ارزیابی دقیق پیامدهای هر تصمیم و اقدام، به‌ویژه در مذاکرات پیچیده، باعث می‌شود که تو استراتژی‌هایی را اتخاذ کنی که نه تنها به موفقیت خودت بلکه به موفقیت طرف مقابل نیز منتهی شود.– The ability to accurately assess the consequences of every decision and action, especially in complex negotiations, ensures that you adopt strategies that lead not only to your success but also to the success of the other party.(Whiplash)
برای جلب حمایت دیگران، باید آن‌ها را درک کنی و اولویت‌هایشان را به رسمیت بشناسی.

– To gain others’ support, you must understand them and recognize their priorities.(Let the Right One In)


مذاکره‌کنندگان موفق می‌دانند که قدرت واقعی نه فقط در سخنانشان، بلکه در توانایی آنها برای شنیدن و درک عمیق نیازهای طرف مقابل است.زمانی که شما توانایی گوش دادن فعال به طرف مقابل را داشته باشید، نه‌تنها رابطه خود را تقویت می‌کنید، بلکه به‌طور قابل‌ملاحظه‌ای شانس موفقیت مذاکره را افزایش می‌دهید.– Successful negotiators understand that true power lies not only in their words but in their ability to listen and deeply understand the needs of the other party.

When you have the ability to actively listen to the other party, you not only strengthen your relationship but significantly increase the chances of a successful negotiation.(Witness for the Prosecution)


در هر گفت‌وگویی، باید توانایی شنیدن را بیشتر از سخن گفتن داشته باشیم.فقط زمانی که گوش می‌دهیم، می‌توانیم به درستی واکنش نشان دهیم و درک عمیقی از نیازهای طرف مقابل پیدا کنیم.– In every conversation, we must have the ability to listen more than speak.Only when we listen can we respond correctly and gain a deep understanding of the other party’s needs.(The Gambler)
وقتی بتوانید توجه دیگران را جلب کنید و آن‌ها را به دقت به سخنان خود گوش دهند، می‌توانید هر موضوعی را با موفقیت به بحث بگذارید و به توافق برسید.

– When you can grab others’ attention and have them listen carefully to your words, you can successfully discuss any topic and reach an agreement.(The Social Network)
کسی که نتواند دیگران را متقاعد کند، در قدرت خود باقی نمی‌ماند.– Someone who cannot persuade others will not retain power for long.(House of Cards)
حساسیت به نیازها و خواسته‌های دیگران می‌تواند پایه‌گذار روابط مؤثر و موفق در مذاکره باشد.وقتی قادر باشید از دیدگاه طرف مقابل به مسائل نگاه کنید، شانس شما برای متقاعد کردن آنها و جلب حمایتشان بیشتر می‌شود.– Sensitivity to others’ needs and desires can lay the foundation for effective and successful negotiations.

When you are able to view matters from the other party’s perspective, your chances of persuading them and gaining their support increase.(We Bought a Zoo)


توانایی گوش دادن به دیگران، به اندازه بیان عقاید خود اهمیت دارد.گاهی یک شنونده خوب بودن می‌تواند در جلب حمایت بسیار مؤثرتر از سخنرانی کردن باشد.– The ability to listen to others is as important as expressing your own opinions.Sometimes, being a good listener can be far more effective in gaining support than speaking.(The Karate Kid)

برای موفقیت در مذاکره، باید بتوانی به جزئیات توجه کنی.گاهی یک نکته کوچک می‌تواند به شکلی بزرگ تفاوت ایجاد کند و مسیر مذاکرات را تغییر دهد.

– For success in negotiations, you must be able to pay attention to details.Sometimes, a small point can make a big difference and change the course of negotiations.(Das Boot)
ایجاد فضای راحت و دوستانه در مذاکرات نه تنها به جلب حمایت دیگران کمک می‌کند، بلکه باعث می‌شود طرف مقابل با ذهنی بازتر و انعطاف‌پذیرتر به موضوعات نگاه کند.وقتی بتوانی با ایجاد آرامش در گفتگو، فشارها را کاهش دهی، طرف مقابل تمایل بیشتری به پذیرش دیدگاه‌های شما خواهد داشت.– Creating a comfortable and friendly space in negotiations not only helps in gaining support from others but also allows the other party to approach topics with a more open and flexible mindset.

When you reduce pressure through calm conversation, the other side is more likely to accept your viewpoints.(Up)



کسانی که در متقاعد کردن دیگران موفق هستند، به خوبی می‌دانند که باید هم‌زمان با منطق و احساسات طرف مقابل بازی کنند و طوری تصمیم بگیرند که هیچ‌گاه احساسات او را نادیده نگیرند، بلکه در جهت خواسته‌های او حرکت کنند.– Those who succeed in persuading others understand that they must simultaneously play with both logic and emotions, making decisions that never ignore the other party’s feelings, but rather, move in alignment with their desires.(Iron Man)
توانایی در جلب حمایت دیگران به‌طور مستقیم با درک عمیق از خواسته‌ها و منافع آن‌ها ارتباط دارد.

اگر بتوانی نشان دهی که پیشنهادات تو نه‌تنها به نفع خودت، بلکه به نفع طرف مقابل نیز هست، آن‌گاه جلب حمایت آن‌ها به‌طور طبیعی و با کمترین مقاومت رخ خواهد داد.– The ability to gain support from others is directly related to deeply understanding their desires and interests.If you can demonstrate that your proposals are not only beneficial to yourself but also to the other party, gaining their support will naturally occur with minimal resistance.(We Bought a Zoo)
هنگامی که بتوانی در گفتگو با دیگران احساس امنیت و احترام را به آن‌ها منتقل کنی، نه تنها باعث می‌شوی که آنها با راحتی بیشتری حرف بزنند، بلکه قادر خواهی بود تا آن‌ها را به سمت انتخاب‌های بهتری هدایت کنی.

– When you can convey a sense of security and respect in conversation, not only do you make others feel more comfortable speaking, but you will also be able to guide them toward better choices.(The Pursuit of Happyness)

کسی که خود را به چالش نکشد، نمی‌تواند قدرت واقعی خودش را بشناسد.– The one who doesn’t challenge themselves will never discover their true power.(The Dark Knight)

موفقیت در مذاکرات اغلب به توانایی شما در ایجاد فضایی شفاف و معتبر برمی‌گردد که طرف مقابل بتواند به راحتی اعتماد کند و احساس کند که در انتخاب‌هایش قدرت دارد.

زمانی که در این فضا او احساس آرامش کند، نتیجه‌ای که از مذاکره به دست می‌آید، بیشتر به نفع شما خواهد بود.– Success in negotiations often comes down to your ability to create a clear and credible space where the other party can easily trust and feel empowered in their choices.When they feel at ease in this environment, the outcome of the negotiation will likely lean in your favor.(Wild Strawberries)
در هر مذاکره‌ای، باید به یاد داشته باشی که استفاده از زبان بدن به اندازه کلمات می‌تواند بر نتیجه تأثیر بگذارد.– In every negotiation, remember that body language can be as influential as words on the outcome.

(The Dalai Lama)