یک مذاکره موفق همیشه فراتر از چانه‌زنی است؛ آنچه که اهمیت دارد ایجاد یک تفاهم واقعی است که به همه کمک کند.– A successful negotiation always goes beyond bargaining; what truly matters is creating real understanding that helps everyone involved.(The Matrix)
وقتی به دیگران نشان دهی که به خود اعتماد داری، آن‌ها هم به‌طور طبیعی اعتماد بیشتری به تو پیدا می‌کنند.– When you show others that you trust yourself, they naturally develop more trust in you.(Ake)
ایجاد فضای آرام و محترمانه در مذاکرات می‌تواند به شما کمک کند که حتی در سخت‌ترین شرایط هم بتوانید دیدگاه خود را به خوبی مطرح کنید و طرف مقابل را قانع کنید.

– Creating a calm and respectful environment in negotiations can help you present your point of view clearly, even in the toughest situations, and persuade the other party.(The Devil Wears Prada)
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفقیت در مذاکره
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره جلب رضایت
دیالوگ فیلم با ترجمه درباره مذاکره
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره مذاکره موفق
افراد قادرند در مذاکرات خود بر اساس اعتماد، نه تهدید، اعتماد را جلب کنند و این یکی از بزرگ‌ترین مهارت‌های ارتباطی است.– People can earn trust in their negotiations based on trust, not threats, and this is one of the greatest communication skills.(Sin City)
برای متقاعد کردن دیگران، باید بتوانی از زبان بدن و سیگنال‌های غیرکلامی استفاده کنی.زمانی که اعمال و کلمات تو هماهنگ باشند، پیام به وضوح به طرف مقابل منتقل می‌شود و او احساس خواهد کرد که می‌تواند به تو اعتماد کند.

– To persuade others, you must learn to use body language and non-verbal cues effectively.When your actions and words align, the message is clearly communicated to the other party, and they will feel that they can trust you.(Westworld)
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی
در مذاکره، قدرت نه تنها در گفتار بلکه در توانایی سکوت و گوش دادن به سخنان طرف مقابل نیز نهفته است.– In negotiation, power lies not only in speech but also in the ability to remain silent and listen to the other party’s words.(12 Years a Slave)
دیالوگ فیلم با ترجمه درباره متقاعد کردن
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره جلب رضایت
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره مذاکره موفق
مذاکره موفق به معنای یافتن نقطه مشترک است، جایی که هر دو طرف برنده شوند.

این مقاله را هم بخوانید :   144 دیالوگ فیلم با ترجمه: تقویت مهارت های جلب حمایت- قسمت 83

– Successful negotiation is about finding common ground, where both sides win.

(The Bourne Ultimatum)