اگر می‌خواهید در مذاکرات به موفقیت برسید، باید توانایی کنترل هیجانات خود را داشته باشید و اجازه ندهید که احساسات شما بر روند مذاکرات تأثیر بگذارد.هنگامی که شما آرامش و ثبات را در خود حفظ کنید، طرف مقابل نیز احساس امنیت بیشتری می‌کند و این موجب ایجاد زمینه‌ای برای توافقات بهتر خواهد شد.– If you want to succeed in negotiations, you must have the ability to control your emotions and not let them influence the course of the discussions.When you maintain calmness and stability, the other party will feel more secure, creating a better foundation for reaching agreements.

(Yojimbo)
اگر خواهان حمایت هستی، باید نشان دهی که به پیشرفت دیگران نیز اهمیت می‌دهی.زمانی که نشان دهی که برای رشد و موفقیت مشترک تلاش می‌کنی، حمایت‌های بیشتری به دست خواهی آورد.– If you want support, you must show that you care about others’ progress as well.When you show that you’re working for mutual growth and success, you will gain more support.(The Secret)

گاهی بهترین راه برای متقاعد کردن دیگران این است که به آن‌ها نشان دهید که انتخاب‌های آن‌ها چقدر مهم هستند و چگونه می‌توانند بر تصمیم‌گیری‌های آینده تاثیر بگذارند.

– Sometimes, the best way to persuade others is to show them how important their choices are and how they can influence future decisions.(The Secret)
هنر مذاکره در این است که بتوانی از موقعیت‌های پیچیده به سادگی و با دقت عبور کنی.– The art of negotiation is being able to navigate complex situations with simplicity and precision.(Back to the Future)


مذاکره‌ای که بر اساس برنده-برنده استوار باشد، زمانی به نتیجه دلخواه می‌رسد که طرفین بتوانند تفاوت‌ها و تضادهای خود را شناسایی کرده و آنها را به عنوان فرصت‌هایی برای بهبود وضعیت خود استفاده کنند.

این نوع رویکرد به مذاکرات، فرصت‌هایی را برای ایجاد راه‌حل‌های نوآورانه و پایدار فراهم می‌آورد.– A negotiation based on a win-win mindset reaches the desired outcome when both parties can identify their differences and use them as opportunities to improve their own position.This approach creates opportunities for innovative and sustainable solutions.(Wild Strawberries)
به‌طور کل، داشتن استراتژی قوی در مذاکره یعنی توانایی شما در یافتن نقاط قوت و ضعف طرف مقابل و استفاده از آن‌ها برای رسیدن به توافقی مؤثر است.این توانایی باعث می‌شود که شما همواره در موقعیت برتری قرار داشته باشید.

– Overall, having a strong strategy in negotiation means your ability to identify the strengths and weaknesses of the other party and use them to reach an effective agreement.This ability ensures that you are always in a position of advantage.(Wayne’s World)


توانمندی در ارتباطات به تو این قدرت را می‌دهد که در موقعیت‌های دشوار، پیام خود را به وضوح انتقال دهی.وقتی کلماتت به دل مخاطب بنشیند، تاثیر زیادی در رفتارشان خواهی گذاشت.– Proficiency in communication gives you the power to convey your message clearly in tough situations.When your words resonate with the audience, you will greatly influence their behavior.

(Creed)
هیچ ارتباطی بدون درک متقابل موفق نخواهد بود.وقتی هر دو طرف درک مشترکی از وضعیت داشته باشند، گفتگوها به نتیجه بهتری خواهند رسید.– No communication will succeed without mutual understanding.When both parties have a shared understanding of the situation, conversations will lead to better results.(The Grapes of Wrath)
در مذاکره موفق، توانایی شما در به اشتراک گذاشتن دیدگاه‌ها و ایده‌ها با دیگران، اساس برقراری ارتباط است.– In successful negotiations, your ability to share perspectives and ideas with others is the foundation of communication.(The Blind Side)
ارتباط مؤثر حاصل از شنیدن است، جایی که می‌توانی نه تنها آنچه را که گفته می‌شود بشنوی، بلکه توجه کنی به آنچه که گفته نمی‌شود، تا از این طریق بتوانی بهترین پاسخ را با درک عمیق‌تری ارائه دهی.

– Effective communication stems from listening, where you not only hear what is said but pay attention to what isn’t said, allowing you to respond with a deeper understanding.(The Pursuit of Happyness)
شکست‌ها می‌توانند راه‌هایی برای یادگیری باشند، اما موفقیت‌ها تنها زمانی ممکن می‌شوند که به درستی با دیگران ارتباط برقرار کنی.– Failures can be ways to learn, but successes only become possible when you communicate properly with others.(The Bridge on the River Kwai)



زمانی که به طرف مقابل نشان دهی که به نیازهای او توجه داری، آنها به‌راحتی حاضر خواهند شد که با تو همکاری کنند.

– When you show the other party that you care about their needs, they will be more willing to cooperate with you.(The Devil Wears Prada)


حرف‌هایی که با دقت و به موقع زده می‌شوند، بیشتر از هر نوع تهدیدی می‌توانند تأثیرگذار باشند.این هنر استفاده از کلمات در موقعیت‌های حساس است.– Words that are spoken with care and at the right moment can be more impactful than any threat.This is the art of using words in critical situations.(12 Angry Men)
هرچه بیشتر بتوانی به طرف مقابل حس کنترل و امنیت بدهی، شانس موفقیت در مذاکره برای تو بیشتر خواهد بود.

– The more you can give the counterpart a sense of control and security, the greater your chances of success in negotiation will be.(Das Boot)
هنگامی که اعتماد متقابل بین طرفین برقرار شود، روند تصمیم‌گیری ساده‌تر و سریع‌تر خواهد بود.– When mutual trust is established between the parties, the decision-making process becomes simpler and faster.(The Matrix Revolutions)
در دنیای مذاکره، توانایی ایجاد تفاهم و هم‌سویی با طرف مقابل یکی از کلیدی‌ترین مهارت‌هاست.زمانی که شما و طرف مقابل به‌طور کامل درک مشترکی از اهداف و نیازهای یکدیگر پیدا کنید، امکان دستیابی به یک نتیجه مثبت بسیار بیشتر خواهد شد.

– In the world of negotiation, the ability to establish understanding and alignment with the other party is one of the most crucial skills.When both you and the other party reach a full understanding of each other’s goals and needs, the chances of achieving a positive outcome increase significantly.(Wild Strawberries)
زمانی که به یک فرد نشان دهی که برای رسیدن به توافق آماده‌ای و حاضر به مصالحه‌ای منصفانه هستی، می‌توانی فضای اعتماد را در مذاکره ایجاد کنی.– When you show someone that you are ready to reach an agreement and willing to make a fair compromise, you can create a space of trust in the negotiation.

(The Pursuit of Happyness)
وقتی شما توانایی ایجاد فضای امن برای تبادل افکار و احساسات طرف مقابل داشته باشید، این امکان فراهم می‌شود که آن‌ها بتوانند به‌راحتی نگرانی‌ها و خواسته‌هایشان را مطرح کنند و شما نیز بتوانید بر اساس این اطلاعات به‌طور مؤثرتر پیشنهادات خود را ارائه دهید.این کار باعث می‌شود که نه تنها فرآیند مذاکره ساده‌تر شود، بلکه به‌طور طبیعی به جلب اعتماد و حمایت بیشتر از طرف مقابل منجر می‌شود.– When you create a safe space for the exchange of thoughts and feelings from the other party, it allows them to comfortably share their concerns and desires, and you can then offer your suggestions more effectively based on this information.

This approach not only simplifies the negotiation process but naturally leads to gaining more trust and support from the other party.(Wayne’s World)
وقتی آماده باشی تا پیشنهادات خود را به شکلی شفاف و ساده ارائه دهی، دیگران نیز بیشتر تمایل به همکاری خواهند داشت.پیچیده کردن مسائل فقط مانع پیشرفت می‌شود.– When you are ready to present your proposals clearly and simply, others will be more willing to cooperate.Overcomplicating things only hinders progress.(About Time)
زمانی که در موقعیت جلب حمایت دیگران قرار می‌گیری، باید توانایی‌ات را در ارائه چشم‌اندازهای روشن و قابل درک نشان دهی، به طوری که دیگران احساس کنند مشارکت در آن چشم‌انداز برایشان دستاوردی خواهد داشت.

– When you’re in the position to gain support from others, you must demonstrate your ability to present clear and comprehensible visions, so others feel that their involvement in that vision will result in their own benefit.(Inception)
وقتی با کسی روبرو می‌شی که به نظر میاد هیچ چیز نمی‌تونه اون رو قانع کنه، تنها راه جلب حمایت اینه که از زاویه‌ای متفاوت نگاه کنی.– When you face someone who seems unpersuadable, the only way to gain their support is to look from a different perspective.(Heat)

وقتی از منافع مشترک صحبت می‌کنی، در واقع به زبان دل و عقل دیگران وارد می‌شوی.

این روش نه تنها اعتماد ایجاد می‌کند، بلکه باعث می‌شود افراد تمایل بیشتری به همکاری با تو داشته باشند.– When you speak of common interests, you are essentially speaking to both the heart and mind of others.This method not only builds trust but also makes people more inclined to cooperate with you.(12 Strong)
مذاکره موفق تنها به توانایی قانع کردن دیگران مربوط نیست، بلکه به درک عمیق از نیازهای واقعی آن‌ها بستگی دارد.– Successful negotiation is not only about convincing others, but about a deep understanding of their real needs.(The Godfather Part II)

یک مذاکره خوب همیشه شامل برقراری ارتباط مؤثر است.

توانایی انتقال پیام به شکلی که طرف مقابل متوجه شود، کلید رسیدن به نتیجه مطلوب است.– A good negotiation always involves effective communication.The ability to convey a message in a way the other side understands is key to achieving the desired outcome.(Dead Poets Society)

زمانی که به جای تمرکز صرف بر نتیجه نهایی، توجه خود را بر روی فرآیند و نحوه تعاملات و ارتباطات می‌گذاری، می‌توانی به تدریج به توافقاتی دست پیدا کنی که پایدارتر و موثرتر از هر توافقی خواهند بود که تنها به نتیجه نگاه کرده‌اند.– When you focus not just on the final result but also on the process and the manner of interactions and communications, you can gradually reach agreements that are more sustainable and effective than any that have focused only on the outcome.

(Hercules)


اگر بتوانی طرف مقابل را متقاعد کنی که حرف‌های تو نه تنها منطقی، بلکه مبتنی بر منافع واقعی است، آن‌گاه نه تنها توافق بهتری خواهی داشت، بلکه او را به یک هم‌داستان و شریک معتبر در مسیر خود تبدیل خواهی کرد.– If you can convince the other party that your words are not only logical but based on real benefits, then you will not only achieve a better agreement but also turn them into a trusted ally and partner on your journey.(Hunger Games)


نرمش در سخن می‌تواند درختی از هر سنگی بکارد.با دیالوگ مثبت، می‌توان به هر خواسته‌ای رسید.

– Flexibility in speech can plant a tree from any stone.With positive dialogue, any desire can be achieved.(Creed)
قدرت واقعی در ارتباطات زمانی است که شما نه تنها حرف می‌زنید، بلکه به طرف مقابل اجازه می‌دهید حرف بزند و احساس شنیده شدن کند.– True power in communication comes when you not only speak, but also allow the other person to speak and feel heard.(10 Things I Hate About You)
مذاکره موفق نتیجه نگرش درست و توجه به منافع طرف مقابل است.اگر بتوانید به‌طور هم‌زمان به دنبال منافع خود و دیگران باشید، مذاکره به فرصتی برای همکاری و دست‌یابی به اهداف مشترک تبدیل خواهد شد.

– Successful negotiation results from the right attitude and attention to the other party’s interests.If you can simultaneously seek both your own and their interests, the negotiation will become an opportunity for collaboration and achieving common goals.(The Godfather)
توانایی جلب حمایت دیگران وابسته به این است که آیا توانسته‌اید احساس امنیت و اطمینان را در طرف مقابل ایجاد کنید.زمانی که طرف مقابل احساس کند در محیطی امن قرار دارد، به راحتی با شما همراه می‌شود.– The ability to gain the support of others depends on whether you have created a sense of security and assurance in the other party.

When they feel they are in a safe space, they will easily join forces with you.(12 Strong)
برای متقاعد کردن دیگران، باید نشان دهی که شنونده‌ی خوبی هستی.وقتی به حرف‌های طرف مقابل گوش می‌دهی و دغدغه‌هایش را درک می‌کنی، می‌توانی پاسخ‌هایی ارائه دهی که مستقیماً با نیازهای او همخوانی داشته باشد.– To persuade others, you must show that you are a good listener.When you listen to the other party and understand their concerns, you can provide responses that directly align with their needs.(12 Angry Men)
وقتی بتوانی با قدرت شنیدن و درک، ارتباطات مؤثری برقرار کنی، در هر مذاکره‌ای شانس بیشتری برای پیروزی خواهی داشت.

– When you can establish effective communication through the power of listening and understanding, you will have a greater chance of success in any negotiation.(Doctor Strange)
توانایی شجاعانه روبه‌رو شدن با مقاومت و چالش‌های دیگران در هنگام مذاکرات باعث می‌شود که تو موقعیت‌های پیچیده را به نفع خود حل کنی.پذیرش سختی‌ها و تلاش برای درک آن‌ها، نقطه شروعی برای رسیدن به توافق است.– The ability to courageously face resistance and challenges from others during negotiations allows you to navigate complex situations in your favor.Accepting difficulties and striving to understand them is the starting point for reaching an agreement.

(Up)
برای اینکه بتوانی با دیگران ارتباط برقرار کنی، باید ابتدا خودت را بفهمی.اگر درونیات خودت را نشناسی، هیچ راهی برای فهمیدن دیگران وجود نخواهد داشت.– In order to connect with others, you must first understand yourself.If you don’t know your own inner world, there will be no way to understand others.(The Book of Eli)
مهارت‌های ارتباطی قوی، می‌تواند به تو این توانایی را بدهد که در هر شرایطی از قدرت کلمات استفاده کنی و تصمیمات بهتری در مذاکره بگیری.وقتی بتوانی تاثیر مثبتی بر طرف مقابل بگذاری، نتیجه نهایی همیشه به نفع تو خواهد بود.

– Strong communication skills can give you the ability to use the power of words in any situation and make better decisions in negotiations.When you can make a positive impact on the other party, the final result will always be in your favor.(The Devil Wears Prada)
متقاعد کردن دیگران زمانی اثربخش است که بتوانی به آن‌ها این احساس را بدهی که خودشان به انتخاب رسیدند، در حالی که در واقع راهنمایی‌های تو آن‌ها را به آن نتیجه رسانده است.– Persuading others is most effective when you can make them feel like they reached the decision on their own, while in reality, your guidance has led them to that conclusion.

(The Wolf of Wall Street)

جلب حمایت از دیگران تنها زمانی ممکن است که بتوانی اهداف و منافع مشترک را شناسایی کنی.– Gaining support from others is only possible when you can identify common goals and interests.(Robert Frost)
موفقیت در مذاکره به این نیست که در لحظات حساس برنده شوی، بلکه در این است که بتوانی آرامش خود را حفظ کنی و به‌طور استراتژیک عمل کنی.– Success in negotiation is not about winning in the critical moments, but about maintaining your calm and acting strategically.(Dark Knight)
اعتماد به نفس در برقراری ارتباط باعث می‌شود که دیگران به تو توجه بیشتری کنند.

وقتی خودت را باور کنی، می‌توانی دیگران را به راحتی متقاعد کنی که به تو اعتماد کنند.

– Confidence in communication makes others pay more attention to you.When you believe in yourself, you can easily convince others to trust you.(10 Things I Hate About You)