توسعه مهارتهای ارتباطی زمانی به اوج خود میرسد که طرفین درک کنند که گفتوگو یک مسیر دوطرفه است، نه یک سخنرانی. – The development of…
165 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در مذاکره- قسمت 33
در مذاکرههای پیچیده، هنر این است که بتوانی همزمان به منافع خود پایبند باشی و رضایت طرف مقابل را نیز جلب کنی. – In complex…
165 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در مذاکره- قسمت 32
گاهی اوقات موفقیت در مذاکره فقط به این بستگی دارد که بتوانی فضای مناسب برای ارائه پیشنهادات خود ایجاد کنی. وقتی طرف مقابل احساس راحتی…
165 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در مذاکره- قسمت 31
برای جلب حمایت دیگران، باید دلیلی واضح و قانعکننده ارائه دهی که چرا خواستهات به نفع همه است. – To gain the support of others,…
165 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در مذاکره- قسمت 30
برای جلب حمایت دیگران، باید به آنها نشان دهی که منافع مشترک در پیوند با خواستههایشان نهفته است. وقتی طرف مقابل ببیند که خواستههایش به…
165 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در مذاکره- قسمت 29
در موقعیتهای پیچیده، باید همیشه آمادگی لازم را برای تغییر رویکرد و استراتژی خود داشته باشی. – In complex situations, you must always be ready…
165 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در مذاکره- قسمت 28
برای اینکه بتوانی در مذاکره پیروز شوی، باید بدانید که کجا باید در برابر فشار ایستادگی کنید و کجا باید به طرف مقابل اطمینان بدهید…
165 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در مذاکره- قسمت 27
برقراری ارتباط مؤثر یعنی فهمیدن و درک کردن، نه فقط گفتن حرفهای خود. – Effective communication means understanding and empathizing, not just saying your own…
165 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در مذاکره- قسمت 26
زمانی که نشان دهی که به تواناییهای طرف مقابل احترام میگذاری، میتوانی جلب حمایت بیشتری کنی. – When you show that you respect the abilities…
165 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در مذاکره- قسمت 25
مذاکره موفق آنقدر ارزشمند است که گاهی باید آماده باشی تا خود را از برخی منافع شخصی کنار بکشی تا به توافقی برد-برد برسید. –…