
گفتار اول- معناشناسی عدلمعنای لغوی عدل:در زبان عربی واژه ی «عدل» مصدر فعل «عَدَلَ» است که اهل لغت برای آن معانی زیادی را مطرح نمودهاند؛ منحرف نشدن از حق و آنچه هر نفس سلیمی آن را راست و درست میبیند[۱۴] (استقامت)، میانهروی در امور[۱۵]، حدوسط میان افراط و تفریط[۱۶] و مساوات[۱۷]، از جملهی این معانی است.دیگر معانی

ظلم در کتب لغت به عنوان واژهای در مقابل انصاف معرفی شده است.[۷۹] اکثر لغت شناسان معنای اصلی ظلم را ” قراردادن یک چیز در غیر جایگاهش” [۸۰] بیان نمودهاند و البته” گرفتن حق دیگری “[۸۱] و”تعدی و تجاوز از حد”[۸۲] را نیز به عنوان معانی فرعی این واژه مطرح نمودهاند.[۸۳]با در نظر گرفتن معنای حقیقی واژهی ظلم و معانیی