مهارتهای ارتباطی تنها در لحظههای بحرانی و حساس به کار نمیآیند، بلکه در ساختن روابط پایدار از ابتدا اهمیت دارند. – Communication skills are not…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در ارتباط با دیگران- قسمت 32
برای موفقیت در مذاکرات، مهم است که ابتدا به دیگران فرصتی بدهی تا خود را بیان کنند؛ چراکه زمانی که دیگران احساس کنند که شنیده…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در ارتباط با دیگران- قسمت 31
برای متقاعد کردن دیگران، باید ابتدا خود را متقاعد کنی که حق با توست. – To persuade others, you must first convince yourself that you…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در ارتباط با دیگران- قسمت 30
گاهی گام اول در هر مذاکره، شناخت دقیق موقعیت طرف مقابل است. وقتی موقعیتها روشن شوند، میتوان بهراحتی راهحلهای مناسبی پیدا کرد. – Sometimes, the…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در ارتباط با دیگران- قسمت 29
برای جلب حمایت دیگران باید نشان دهی که به موفقیت آنان نیز اهمیت میدهی و برای آن تلاش میکنی. – To gain support from others,…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در ارتباط با دیگران- قسمت 28
پاسخهای شما در مذاکره باید دقیق و با هدف روشن باشند؛ چرا که هر پاسخ مبهم یا نامشخص میتواند شک و تردید را در ذهن…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در ارتباط با دیگران- قسمت 27
هنر موفقیت در مذاکره این است که با احترام و شفافیت، تفاوتها را به فرصت تبدیل کنی. – The art of success in negotiation is…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در ارتباط با دیگران- قسمت 26
گاهی بهترین راه برای جلب حمایت دیگران این است که نشان دهی منافع شخصی آنها به نوعی با اهداف جمعی در هم تنیده است. زمانی…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در ارتباط با دیگران- قسمت 25
توانایی متقاعد کردن دیگران زمانی بیشترین اثر را دارد که شما بتوانید بهطور شفاف و صادقانه توضیح دهید که چرا پیشنهادات شما منافع آنها را…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های موفقیت در ارتباط با دیگران- قسمت 24
توانایی درک و شناخت نیازهای حقیقی دیگران، کلید اصلی در هر مذاکرهای است. گاهی ممکن است طرف مقابل در حال بیان چیزهایی باشد که به…