مذاکره‌کنندگان حرفه‌ای، با تمرکز بر ایجاد ارزش‌های مشترک، قادر به جلب حمایت و همکاری دیگران هستند، زیرا آن‌ها متوجه می‌شوند که منافع مشترک می‌تواند به راه‌حلی سودمند و پایدار منتهی شود.– Professional negotiators, by focusing on creating shared values, are able to gain the support and cooperation of others because they understand that common interests can lead to a beneficial and sustainable solution.(Shared Value Creation)
اگر توانسته‌ای اعتماد طرف مقابل را جلب کنی، این اعتماد می‌تواند به عنوان مبنای روابطی مستحکم و همکاری‌های مؤثر در هر نوع مذاکره عمل کند، چرا که وقتی افراد احساس امنیت و اطمینان می‌کنند، تمایل بیشتری به پذیرش پیشنهادات و همکاری دارند.

– If you have been able to gain the other party’s trust, this trust can serve as the foundation for strong relationships and effective cooperation in any negotiation, because when people feel secure and confident, they are more willing to accept proposals and collaborate.(Yojimbo)

جلب حمایت دیگران زمانی تحقق می‌یابد که به آن‌ها نشان دهی که اهداف مشترک شما با چالش‌هایی مواجه هستند که تنها با همکاری و هم‌فکری می‌توان آن‌ها را حل کرد، و این احساس وابستگی به یک هدف جمعی باعث می‌شود که آن‌ها به طور فعال از تو حمایت کنند.

– Gaining others’ support happens when you show them that your shared goals face challenges that can only be solved through collaboration and collective thinking, and this sense of belonging to a common goal makes them actively support you.(The Hunger Games)
در هر مذاکره‌ای، توانایی تشخیص زمان مناسب برای سکوت و شنیدن، می‌تواند راهی به سوی موفقیت باز کند.– In any negotiation, the ability to recognize the right time to be silent and listen can open the path to success.(12 Angry Men)

یکی از کلیدهای موفقیت در مذاکره این است که هیچ‌وقت به شرایط خود راضی نباشی.

همیشه به دنبال راه‌هایی برای ایجاد ارزش بیشتر برای هر دو طرف باش.– One of the keys to success in negotiation is never to settle for your own conditions.Always look for ways to create more value for both sides.(District)
برای متقاعد کردن دیگران، باید دقیقاً بدانی که به کجا می‌خواهی برسی و چگونه می‌توانی آن‌ها را در این مسیر همراه خود کنی.– To persuade others, you must know exactly where you want to go and how you can take them along on that journey.(Back to the Future)
اگر می‌خواهی در مذاکره پیروز باشی، باید همیشه به دنبال پیدا کردن راه‌حل‌هایی باشی که هم به نفع تو و هم به نفع دیگران باشد.

– If you want to succeed in negotiation, you must always look for solutions that benefit both you and others.(The Imitation Game)
هنگامی که از قدرت شنیدن استفاده کنی و توانایی تو در درک احساسات و نیازهای طرف مقابل عمیق‌تر شود، به راحتی می‌توانی آنها را به سوی توافقی منطقی و سودآور هدایت کنی.– When you leverage the power of listening and deepen your ability to understand the emotions and needs of the other side, you can easily guide them toward a logical and mutually beneficial agreement.(Hitch)

مهارت در متقاعد کردن دیگران آن‌قدر با جزئیات و دقت مرتبط است که باید بتوانی به‌طور مؤثر به شک و تردیدهایی که ممکن است در ذهن طرف مقابل شکل بگیرد، پاسخ دهی.

از آنجا که روابط انسانی پیچیده‌اند، توانایی نشان دادن نگرش مثبت و احساس اطمینان در موقعیت‌های پرچالش، می‌تواند تأثیر عمیقی روی دیگران بگذارد.چنین رویکردی نه تنها به افزایش اعتماد طرف مقابل منجر می‌شود بلکه در فرآیند متقاعدسازی تأثیرگذارتر از هر استدلال منطقی است.– Mastering the art of persuasion is intricately connected to being able to effectively address any doubts that may arise in the other party’s mind.Given the complexity of human relationships, the ability to project a positive attitude and confidence in challenging situations can deeply influence others.This approach not only enhances the other party’s trust but also proves to be more impactful in the persuasion process than any logical argument.

(The Godfather)
در مذاکرات، شجاعت به معنای داشتن اراده برای تغییر مسیرهای قدیمی و امتحان راه‌های نو است.وقتی شجاعت لازم را داشته باشی، می‌توانی به توافقاتی برسید که پیشتر غیرممکن به نظر می‌رسید.– In negotiations, courage means having the will to change old paths and try new ways.When you have the necessary courage, you can reach agreements that once seemed impossible.(City of God)
هرگاه از موقعیت‌های چالش‌برانگیز به‌عنوان فرصتی برای یادگیری و بهبود استفاده کنی، نتایج بهتری در برقراری ارتباط و جلب حمایت خواهی داشت.– Whenever you use challenging situations as an opportunity for learning and improvement, you will achieve better results in communication and gaining support.

(The Edge)
تمام قدرت در توانایی ایجاد یک مکالمه است که در آن هر فرد احساس کند حرف‌هایش شنیده می‌شود و ارزش دارد.– All power lies in the ability to create a conversation in which each individual feels that their words are heard and valued.(The Social Network)
آنچه که باعث موفقیت در مذاکرات می‌شود، نه زور، بلکه دیپلماسی است که به انسان‌ها اجازه می‌دهد در یک جهت مشترک پیش بروند.– What makes negotiations successful is not force, but diplomacy that allows people to move in a shared direction.(Dead Poets Society)
توانایی شما در جلب حمایت از دیگران بستگی به میزان درک شما از نیازهای واقعی آنها دارد.

– Your ability to gain support from others depends on how well you understand their true needs.(The Godfather)


توانایی ایجاد هم‌فکری و همدلی در مذاکرات، می‌تواند قفل‌های بسته را باز کند و به راه‌حل‌های جدید منتهی شود.– The ability to create rapport and empathy in negotiations can unlock locked doors and lead to new solutions.(12 Years a Slave)

اگر در ارتباطات خود بتوانی از زبان مشترک استفاده کنی، می‌توانی درک بهتری بین خود و دیگران ایجاد کنی.– If you can use a common language in your communication, you can create better understanding between yourself and others.

(Gandhi)
هر مذاکره‌کننده موفق می‌داند که برای جلب حمایت دیگران باید ابتدا به خواسته‌ها و دغدغه‌های آن‌ها توجه کند.– Every successful negotiator knows that in order to gain others’ support, you must first pay attention to their desires and concerns.(The Iron Lady)
گفت‌وگوی موفق نتیجه‌ای ندارد مگر اینکه هر طرف احساس کند که به صورت واقعی شنیده شده است.– A successful conversation has no result unless each party feels they have truly been heard.(The Sound of Music)

وقتی می‌خواهی کسی را متقاعد کنی، نباید تنها به کلمات تکیه کنی؛ باید از زبان بدن و لحن نیز برای تقویت پیام خود استفاده کنی.

– When you want to persuade someone, don’t rely solely on words; use body language and tone to strengthen your message.(Moulin Rouge)

زمانی که بتوانی نقطه‌نظرهای مختلف را درک کنی، می‌توانی به توافقات مثبت و پایدار دست یابی.– When you can understand various perspectives, you can reach positive and sustainable agreements.(Nights of Cabiria)
در زمان‌هایی که اعتماد به نفس و تدبیر در کنار هم قرار می‌گیرند، می‌توانی بهترین نتیجه را از یک مذاکره بدست آوری.– In times when confidence and wisdom align, you can achieve the best outcome from a negotiation.(Sunrise)
زمانی که می‌خواهی طرف مقابل را به سمت یک تصمیم هدایت کنی، مهم است که نشان دهی حتی اگر نظرات مختلفی دارید، اما با همکاری و احترام به یکدیگر می‌توانید به توافقی دست یابید که بهترین نتیجه را برای هر دو طرف به ارمغان آورد.

– When you want to guide the other party toward a decision, it is important to show that even with differing opinions, by collaborating and respecting each other, you can reach an agreement that brings the best result for both sides.(Lawrence of Arabia)
مذاکره زمانی موفق می‌شود که بتوانی به گونه‌ای به نیازهای طرف مقابل توجه کنی که احساس کنند پیشنهادهای تو نه تنها عملی، بلکه راه‌حل‌هایی هستند که به کاهش مشکلات آن‌ها کمک می‌کند و در این فرآیند، هر دو طرف به یک توافق سودمند می‌رسند که به نوعی منافع هر دو طرف را به صورت هماهنگ تأمین می‌کند.

– Negotiation succeeds when you can pay attention to the needs of the other party in such a way that they feel your proposals are not only feasible but solutions that help reduce their challenges, and in this process, both sides reach a mutually beneficial agreement that harmonizes the interests of both parties.(Jerry Maguire)

اگر می‌خواهی تاثیر بگذاری، باید بتوانی از دل و ذهن مردم عبور کنی.– If you want to make an impact, you must be able to reach the heart and mind of people.(Iron Man)
موفقیت در جلب حمایت دیگران بیشتر به توانایی شما در نشان دادن اهداف مشترک و توضیح دادن این که چگونه همکاری میان شما و آن‌ها می‌تواند به نتایج مثبت و پایدار منتهی شود بستگی دارد.

– Success in gaining support from others is more about your ability to demonstrate common goals and explain how cooperation between you and them can lead to positive and lasting outcomes.(Witness for the Prosecution)
پذیرفتن مسئولیت در جلب حمایت دیگران به‌طور مستقیم با ایجاد اعتماد و شفافیت در ارتباطات شما ارتباط دارد؛ وقتی افراد احساس کنند که شما به‌طور صادقانه و بدون پنهان‌کاری اهداف و نیازهای خود را مطرح می‌کنید، آن‌ها نه‌تنها تمایل به همکاری بیشتر خواهند داشت بلکه شما را به‌عنوان فردی قابل‌اعتماد و شجاع می‌بینند که قادر به هدایت مسیرهای مشترک است.

– Taking responsibility in gaining others’ support directly relates to building trust and transparency in your communications; when people feel that you present your goals and needs honestly and without concealment, they are not only more willing to collaborate but also view you as a trustworthy and courageous individual capable of guiding mutual paths.(Lincoln)
مردم تمایل دارند از کسانی پیروی کنند که صداقت و اعتماد را به نمایش می‌گذارند.وقتی بتوانی خود را باور کنی و در عمل آن را نشان بدهی، جلب حمایت دیگران ساده‌تر خواهد شد.– People tend to follow those who demonstrate honesty and trust.

When you can believe in yourself and show it through actions, gaining others’ support will be easier.(Coco)

موفقیت در مذاکره به انتخاب واژه‌ها و لحن مناسب بستگی دارد.توانایی در انتخاب درست کلمات می‌تواند در ایجاد فضای همکاری یا تضاد تأثیرگذار باشد.– Success in negotiation depends on choosing the right words and tone.The ability to select the right words can have a significant impact on creating a cooperative or confrontational environment.(Lincoln)
کامیابی در مذاکره، تنها در صورت درک کامل نیازها و خواسته‌های طرف مقابل امکان‌پذیر است.موفق‌ترین مذاکرات زمانی رخ می‌دهند که دو طرف به طور کامل از موقعیت یکدیگر آگاه شوند.

– Success in negotiation is only possible through a complete understanding of the other party’s needs and desires.The most successful negotiations happen when both parties are fully aware of each other’s positions.(10 Things I Hate About You)
گاهی اوقات، اگر به طرف مقابل فرصت بدهی تا خودش راه‌حل پیدا کند، می‌توانی نتایج بهتری به دست آوری.– Sometimes, if you give the other side a chance to find the solution themselves, you can achieve better results.(Downfall)
گاهی در مکالمات پیچیده، این سادگی و صراحت است که به حل مسائل کمک می‌کند.– Sometimes, in complicated conversations, it is simplicity and clarity that help resolve issues.

(The Karate Kid)
موفقیت، نتیجه یک گفتگو نیست، بلکه فرآیندی است که در آن دیدگاه‌ها با احترام به همدیگر منتقل می‌شوند.– Success is not the result of a conversation, but a process in which viewpoints are exchanged with respect.(The Social Network)

برای متقاعد کردن دیگران، باید ابتدا به نگرانی‌ها و مشکلاتشان توجه کنی تا احساس کنند که درک می‌شوند.– To persuade others, you must first acknowledge their concerns and problems so they feel understood.(Understanding Concerns)
توانایی ایجاد اعتماد در مذاکرات، مانند کاشت بذر است.به تدریج و با مراقبت، نتایج خود را نشان خواهد داد.

– The ability to build trust in negotiations is like planting a seed.Slowly, with care, it will show its results.(Coco)
جلب حمایت دیگران نیازمند اعتماد است، و اعتماد از صداقت نشأت می‌گیرد.وقتی که صداقت خود را نشان دهید، دیگران بیشتر به شما اعتماد خواهند کرد.– Gaining others’ support requires trust, and trust stems from honesty.When you show your honesty, others will trust you more.(127 Hours)
توانایی برقراری ارتباط مؤثر می‌تواند تفاوتی بزرگ در موفقیت یا شکست مذاکره ایجاد کند.وقتی با کلمات درست در لحظه درست، پیامت را منتقل می‌کنی، نه تنها طرف مقابل را متقاعد می‌کنی، بلکه اعتماد او را نیز جلب می‌کنی.

– The ability to communicate effectively can make a huge difference between the success or failure of a negotiation.When you convey your message with the right words at the right moment, you not only persuade the other party but also earn their trust.(127 Hours)
توانایی در ایجاد فضایی برای گفتگو، جایی که طرف مقابل احساس کند قادر است نظرات خود را آزادانه بیان کند، یک مزیت بزرگ در مذاکرات محسوب می‌شود.زمانی که شما به آن‌ها این احساس را بدهید که سخنانشان مهم هستند و نظراتشان ارزشمند، این به شما کمک می‌کند تا به نقطه‌ای برسید که بتوانید نظرات و خواسته‌های خود را به شکلی مؤثر مطرح کنید و در عین حال به توافقی سازنده و متعادل دست یابید.

– The ability to create a space for dialogue, where the other party feels they can freely express their opinions, is a great advantage in negotiations.When you make them feel that their words matter and their opinions are valued, it helps you reach a point where you can effectively present your own views while also achieving a constructive and balanced agreement.(Up in the Air)

در مذاکره، گاهی بزرگ‌ترین پیروزی آن است که طرف مقابل احساس کند که از خودش خواسته است که به توافق برسد.– In negotiation, sometimes the greatest victory is when the other party feels that they have asked themselves to reach an agreement.

(About Time)
آنچه در مذاکرات اهمیت دارد، نه تنها کلمات شماست بلکه نحوه انتقال آن‌ها است.وقتی می‌توانید احساسات و افکار خود را به روشنی بیان کنید، دیگران راحت‌تر با شما همکاری می‌کنند.– What matters in negotiations is not just your words but how you deliver them.When you can express your feelings and thoughts clearly, others are more willing to collaborate with you.(The Gambler)

00 دیدگاه در حالت رسیدگی
گاهی بزرگترین موفقیت‌ها نه به واسطه قدرت قانع کردن، بلکه از طریق ایجاد اعتماد شکل می‌گیرند.– Sometimes the greatest successes are not achieved by the power of persuasion, but through the establishment of trust.

(Everest)
توانایی درک و تحلیل رفتار دیگران در مذاکرات، می‌تواند به عنوان یک برتری بزرگ در موفقیت مذاکره عمل کند.اگر بتوانی حرکت‌های طرف مقابل را پیش‌بینی کنی، کنترل بیشتری بر روند مذاکره خواهی داشت.– The ability to understand and analyze the behavior of others in negotiations can act as a significant advantage in success.If you can predict the other party’s moves, you will have greater control over the negotiation process.(Black Hawk Down)
اگر می‌خواهی طرف مقابل را متقاعد کنی، باید نه تنها سخنرانی کنی، بلکه باید نشان دهی که چقدر به نتیجه رسیدن اهمیت می‌دهی.

– If you want to persuade the other side, you must not only speak but show how much the outcome matters to you.

(Closer)
افراد زمانی آماده‌اند که به شما اعتماد کنند و از شما حمایت کنند که ببینند در سخت‌ترین شرایط نیز به تعهدات و وعده‌های خود وفادار می‌مانید و این وفاداری باعث شکل‌گیری یک رابطه مستحکم و پایدار می‌شود.– People are ready to trust and support you when they see that, even in the toughest circumstances, you remain loyal to your commitments and promises, and this loyalty forms the foundation of a strong, lasting relationship.(House of Cards)

متقاعد کردن دیگران اغلب زمانی ممکن می‌شود که قادر باشی از یک داستان قوی و تأثیرگذار برای ارتباط دادن پیام خود استفاده کنی.

زمانی که طرف مقابل با داستانی واقعی و ملموس مواجه می‌شود که نشان می‌دهد چرا پیشنهادات شما کارآمد و منطقی هستند، به راحتی می‌تواند به شما اعتماد کند و تصمیمات خود را در راستای پیشنهادات شما تغییر دهد.– Persuading others often becomes possible when you can use a powerful and compelling story to convey your message.When the other party is faced with a real and tangible story that shows why your proposals are effective and logical, they can easily trust you and adjust their decisions in line with your suggestions.(Up)