توانایی موفق در مذاکره زمانی شکوفا میشود که بتوانی بهطور مؤثر از استراتژیهایی استفاده کنی که هم بهطور عینی و هم از نظر احساسی، طرف مقابل را متقاعد کند که راهحل پیشنهادیات تنها به نفع تو نیست، بلکه همزمان برای آنها نیز سودمند خواهد بود، این امر به ایجاد فضایی از اعتماد و همکاری کمک میکند که مذاکرهکنندگان را به نتایج مشترک و پایدار هدایت میکند.– Success in negotiation is realized when you can effectively use strategies that both objectively and emotionally convince the other side that your proposed solution benefits not just you, but also them, creating an environment of trust and cooperation that guides negotiators to common and lasting results.
(The Godfather)
جلب حمایت دیگران زمانی اتفاق میافتد که با صداقت و شفافیت اهداف خود را مطرح کنی، و با نشان دادن این که هدف مشترک، منافع گستردهتری برای همه طرفها به ارمغان میآورد، اعتماد آنها را جلب کرده و بهطور غیرمستقیم آنها را به همکاری و همراهی رهنمون شوی.– Gaining the support of others occurs when you present your goals with honesty and transparency, and by showing that the common goal brings broader benefits for all parties, you earn their trust and subtly guide them towards cooperation and alignment.(The Social Network)
گاهی اوقات، سکوت میتواند قویتر از هر کلمهای باشد.
در مذاکرات، سکوت به عنوان یک ابزار قدرتمند میتواند به طرف مقابل زمان بدهد تا فکر کند و به نتیجهگیری برسد، این فرصتی است برای شما تا در موقعیت بهتری قرار بگیرید.– Sometimes, silence can be stronger than any word.In negotiations, silence as a powerful tool can give the other party time to think and come to conclusions, providing you with an opportunity to position yourself better.(Wild)
مهارتهای ارتباطی تنها زمانی مؤثر واقع میشوند که توانایی ایجاد اعتماد و اطمینان در طرف مقابل را داشته باشی؛ چرا که اعتماد، پایهگذار هر نوع ارتباط موفق است.
– Communication skills are only effective when you have the ability to build trust and assurance in the other party, as trust is the foundation of any successful connection.(The King’s Speech)
فرایند موفقیتآمیز مذاکره نه تنها بهدست آوردن توافق بلکه به ایجاد اعتماد و احترام متقابل میانجامد، زیرا وقتی طرفین احساس کنند که نظرات و خواستههایشان بهطور واقعی در نظر گرفته شده و ارزشمند است، مذاکرات بهطور خودکار به سمت یک راهحل مشترک و راضیکننده هدایت میشود.– The successful process of negotiation leads not only to agreements but also fosters trust and mutual respect, because when both parties feel that their opinions and desires have been genuinely considered and valued, negotiations naturally move toward a shared and satisfying solution.
(Hunger Games)
انتشار فوری ویرایشویرایش تاریخ و زمان
متقاعد کردن دیگران زمانی مؤثرتر است که بتوانی به آنها نشان دهی که پیشنهادات تو تنها از نظر منطقی صحیح نیستند، بلکه از نظر اخلاقی نیز قابل قبول و مفید خواهند بود، چرا که مردم بیشتر به کسانی که نه تنها دلایل منطقی، بلکه دلایل اخلاقی قوی دارند، اعتماد میکنند و این باعث میشود که مسیر مذاکرات هموارتر شود.– Persuading others is more effective when you can show them that your proposals are not only logically sound but also ethically acceptable and beneficial, because people are more likely to trust those who have not only logical reasons but strong moral ones, making the negotiation path smoother.
(Yojimbo)

متقاعد کردن دیگران اغلب به این معناست که به آنها نشان دهی که پیشنهادات تو نه تنها برای تو بلکه برای کل گروه یا جامعه مفید خواهند بود، و این دیدگاه جمعی موجب میشود که طرف مقابل احساس کند که تصمیمات تو به نفع همه است، نه تنها به نفع خودت.– Persuading others often means showing them that your proposals will benefit not only you but the whole group or community, and this collective perspective makes the other party feel your decisions are for the good of everyone, not just yourself.(Yojimbo)
جلب حمایت دیگران به این بستگی دارد که بتوانی بهطور مؤثر نگرانیها و دغدغههای آنها را شناسایی کنی و نشان دهی که درک عمیقی از موقعیت دارند.
– Gaining support from others depends on effectively identifying their concerns and demonstrating a deep understanding of their situation.(The Science of Influence)


مذاکره موفق زمانی میسر میشود که طرفین بتوانند فراتر از منافع کوتاهمدت خود بنگرند و با درک دقیق از موقعیتها و نیازهای یکدیگر، تصمیماتی اتخاذ کنند که برای مدت طولانی مفید و سازنده باشد.– Successful negotiation is possible when both parties can look beyond their short-term interests and, with a clear understanding of each other’s situations and needs, make decisions that will be beneficial and constructive for the long term.(Interstellar)
وقتی با کسی در مذاکره هستی، باید درک کنی که موفقیت نه تنها در آنچه به دست میآوری، بلکه در آنچه که به دیگران میدهی نیز نهفته است.
– When you are in a negotiation, you must understand that success is not only in what you gain but also in what you give to others.(Mary and Max)
اعتماد به نفس یکی از قدرتمندترین ابزارهای موفقیت است؛ زمانی که حرف میزنی، دیگران باید احساس کنند که از کلماتت پشتوانهای محکم و راسخ میآید.– Self-confidence is one of the most powerful tools for success; when you speak, others should feel that your words come with a firm and unwavering foundation.(Inception)
اعتماد در هر مذاکره، از طریق شفافیت و صداقت ساخته میشود.وقتی طرف مقابل احساس کند که هیچ پنهانی وجود ندارد، تصمیمگیری و همکاری برایش راحتتر میشود.
– Trust in any negotiation is built through transparency and honesty.When the other side feels that there are no hidden agendas, decision-making and cooperation become easier for them.(10 Things I Hate About You)
وقتی در مذاکرات به دیگران اجازه بدهی که حرف بزنند و دیدگاهشان را بیان کنند، پایهگذار توافقات بهتر و پایدارتر خواهی بود.– When you give others the chance to speak and express their viewpoints in negotiations, you lay the foundation for better and more lasting agreements.(12 Angry Men)
مذاکره موفق وقتی محقق میشود که بتوانی از تضادها به نفع خود استفاده کنی.یاد بگیر که چگونه از اختلافات، راهحلهایی سودمند بسازی.
– A successful negotiation occurs when you can use conflicts to your advantage.Learn how to turn disagreements into beneficial solutions.(Darkest Hour)
توانایی متقاعد کردن به معنای تاثیرگذاری در احساسات و رفتارهای دیگران است.– The ability to persuade means influencing the emotions and behaviors of others.(Eleanor Roosevelt)
زمانی که طرف مقابل احساس کند که در مذاکره بهاندازه کافی اهمیت داده شده است، احتمال توافق بسیار بالاتر خواهد بود.– When the other party feels they have been given enough importance in the negotiation, the likelihood of reaching an agreement increases significantly.(12 Angry Men)
توانایی نشان دادن همدلی و توجه به نگرانیهای دیگران میتواند در مذاکرهها به شما کمک کند تا به توافقاتی دست یابید که برای هر دو طرف سودمند باشد.
– The ability to show empathy and concern for others’ worries can help you reach agreements in negotiations that are beneficial for both sides.(Ake)
متقاعدسازی مؤثر بهویژه زمانی کارساز است که پیام خود را با صداقت و احترام به دیگران منتقل کنی.– Effective persuasion is particularly powerful when you communicate your message with honesty and respect for others.(Respectful Persuasion)
سپاسگزاریم از اینکه سایت خود را با وردپرس ساختهاید.نگارش 6.8.1
مهارتهای ارتباطی به این معناست که بتوانی بین حرفها و اعمال خود هماهنگی ایجاد کنی.– Communication skills mean being able to create harmony between your words and actions.
(Harry Potter and the Deathly Hallows)
متقاعد کردن دیگران زمانی مؤثر خواهد بود که بتوانی از طریق نشان دادن پیوند منطقی بین خواستهها و نیازهای طرف مقابل و پیشنهادات خود، به آنها اثبات کنی که تصمیمات تو راهحلهای بهینهای برای وضعیت موجود هستند، این نوع از متقاعدسازی باعث ایجاد اعتماد و اعتماد به نفس در طرف مقابل میشود و در نتیجه به پذیرش بیشتر پیشنهادات میانجامد.– Persuading others becomes effective when you can show a logical connection between their desires and needs and your proposals, proving that your decisions are the optimal solutions for the current situation, this type of persuasion builds trust and confidence in the other side, leading to greater acceptance of your proposals.
(The Social Network)

افزایش مهارتهای ارتباطی به معنای توجه به جزئیات کوچک نیز است.آنچه گفته نمیشود، آنچه از طریق زبان بدن منتقل میشود، گاهی از کلمات مهمتر است.– Improving communication skills also means paying attention to the small details.What is not said, what is conveyed through body language, is sometimes more important than words.(The Social Network)
مذاکره موفق نه تنها به حرفهای گفته شده بستگی دارد، بلکه به توانایی در خواندن زبان بدن، احساسات و حالات طرف مقابل نیز مرتبط است، زیرا این جزئیات پنهان هستند که میتوانند مسیر گفتگو را تغییر دهند و کمک کنند تا به توافقات عمیقتر و واقعیتری دست یابی.
– Successful negotiation is not only dependent on the words spoken but also on the ability to read body language, emotions, and the demeanor of the other party, as it is these subtle details that can change the course of the conversation and help reach deeper and more genuine agreements.(Hannibal)
هنر واقعی مذاکره این است که بتوانید بهطور همزمان روی نیازهای خود تمرکز کنید و در عین حال از نیازهای دیگران غافل نشوید، زیرا این تعادل کلید موفقیت است.– The true art of negotiation is being able to focus on your own needs while simultaneously not ignoring the needs of others, as this balance is the key to success.
(La La Land)
متقاعد کردن دیگران بهوسیله نشان دادن منافع و دستاوردهایی که از تصمیمات مشترک بهدست خواهد آمد، موثرتر از تحمیل نظرات است.– Persuading others through demonstrating the benefits and outcomes of shared decisions is more effective than imposing opinions.(Effective Persuasion Techniques)
در لحظاتی که احساس میکنی دیگران بر تو فشار میآورند، میتوانی با دادن فضای بیشتر به آنها نشان بدهی که کنترل اوضاع دست توست.– In moments when you feel others pressuring you, giving them more space can show them that you are in control of the situation.(10 Things I Hate About You)
ارتباطات مؤثر زمانی محقق میشود که هدف تنها انتقال اطلاعات نباشد، بلکه درک عمیقتری از طرف مقابل حاصل شود.
– Effective communication occurs when the goal is not just to convey information, but to achieve a deeper understanding of the other party.(Judgment Day)
مهارتهای ارتباطی قوی به شما این امکان را میدهد که نهتنها پیام خود را بهطور مؤثر منتقل کنید، بلکه توانایی این را پیدا کنید که بهطور همزمان نیازها و نگرانیهای طرف مقابل را درک کرده و بر اساس آنها راهحلهای مناسب ارائه دهید.– Strong communication skills enable you not only to convey your message effectively but also to understand the needs and concerns of the other party and offer suitable solutions based on them.
(Unbroken)
وقتی که خود را در موقعیت طرف مقابل قرار میدهی، میتوانی به راحتی اختلافات را حل کنی.– When you put yourself in the other party’s shoes, you can easily resolve differences.(Shazam!)
وقتی با احترام به نظر دیگران گوش دهی، آنها هم به راحتی از تو حمایت خواهند کرد.این هنر واقعی در جلب حمایت است.– When you listen respectfully to others’ opinions, they will easily support you.This is the true art of gaining support.(12 Angry Men)
توانایی سازگاری با شرایط مختلف در طول مذاکره میتواند به شما کمک کند تا به نتایج بهتری دست یابید.
گاهی اوقات تغییر روش میتواند کل فرآیند را به نفع شما تغییر دهد.– The ability to adapt to different conditions during a negotiation can help you achieve better outcomes.Sometimes changing your approach can shift the entire process in your favor.(Wild)
اگر بتوانی به طرف مقابل نشان دهی که تنها پیروز شدن تو مهم نیست، بلکه رضایت مشترک در اولویت است، مذاکراتت با موفقیت همراه خواهد بود.– If you can show the other party that winning for you is not the only goal, but mutual satisfaction is a priority, your negotiations will succeed.(Harry Potter and the Deathly Hallows)
وقتی حرفی میزنی که از ته دل و با صداقت بیان میشود، میتوانی بر دیگران تأثیر بگذاری.
صداقت همیشه یک زبان مشترک است.– When you speak from the heart and with honesty, you can influence others.Honesty is always a common language.(The Way)
شما همیشه باید بدانید که گاهی متقاعد کردن کسی از راه گفتگو مهمتر از هر نوع قانع کردن دیگر است.– Sometimes knowing how to persuade someone through conversation is more important than any other type of convincing.(Hannibal)


بیشتر اوقات، قدرت واقعی در مذاکرات از جایی میآید که بتوانی به دیگران نشان دهی که از موضع ضعف وارد گفتوگو نشدهای، بلکه با آرامش و اعتماد به نفس، به دنبال دستیابی به توافقی متوازن و منصفانه هستی.
– Most of the time, real power in negotiations comes from showing others that you haven’t entered the conversation from a position of weakness, but with calmness and confidence, you’re seeking a balanced and fair agreement.(The Big Short)


هنر مذاکره موفق در این است که بتوانی در شرایط سخت آرامش خود را حفظ کنی.کسانی که از اعصاب مستحکم برخوردارند، میتوانند بهترین تصمیمها را در لحظات بحرانی بگیرند.– The art of successful negotiation is being able to remain calm under pressure.Those with strong nerves can make the best decisions in critical moments.(Dead Poets Society)
قدرت واقعی زمانی نمایان میشود که بتوانی افکار و احساسات خود را به شیوهای قوی و شفاف بیان کنی.
وقتی که توانایی ارتباط برقرار کردن با دیگران را داشته باشی، میتوانی هر چیزی را به دست آوری.– True power reveals itself when you can express your thoughts and feelings clearly and confidently.When you have the ability to communicate with others, you can achieve anything.(The Secret)