جلب حمایت از دیگران، تنها زمانی به نتیجه می‌رسد که باور شما به هدف و چشم‌انداز مشترک به حدی است که آن‌ها بتوانند با اطمینان به شما اعتماد کنند.– Gaining support from others only works when your belief in the common goal and vision is so strong that they can confidently trust you.(The Hunger Games)
آنچه باعث می‌شود که دیگران به شما اعتماد کنند، نه تنها آگاهی از موقعیت‌ها و موقعیت‌های مختلف است، بلکه نشان دادن آمادگی شما برای مشارکت و هم‌فکری در حل مشکلات نیز تاثیرگذار خواهد بود.– What earns others’ trust is not only awareness of different situations but also showing your willingness to collaborate and think together in solving problems.

(Wayne’s World)

وقتی طرف مقابل احساس کند که آنچه که تو می‌گویی واقعاً به نفع اوست و نه تنها به سود تو، در آن صورت راحت‌تر می‌توانی او را متقاعد کنی که برای رسیدن به یک توافق، گام‌های مشترکی بردارید.– When the other party feels that what you’re saying truly benefits them and not just you, you can more easily persuade them to take joint steps towards reaching an agreement.(Hunger Games)
گوش دادن فعال و متمرکز به نظرات طرف مقابل، به شما این امکان را می‌دهد که به‌درستی خواسته‌های او را شناسایی کرده و از آن‌ها به نفع خود استفاده کنید.

– Active and focused listening to the other party’s opinions allows you to properly identify their desires and leverage them in your favor.(Wayne’s World)


در لحظه‌ای که دیگران تصور می‌کنند نمی‌توانی کاری انجام دهی، فرصتی برای اثبات توانایی‌هایت داری.– The moment others think you can’t do something is the opportunity to prove your abilities.(House of Cards)
شخصیت‌سازی و توانایی تأثیرگذاری روی دیگران، به این معناست که هر کلمه و هر حرکت شما باید با دقت و آگاهی کامل از پیامی که منتقل می‌کنید، همراه باشد.چون تنها با این دقت می‌توانی بر دیگران تأثیرگذاری واقعی داشته باشی.

– Building a persona and influencing others means that every word and movement you make should be accompanied by full awareness of the message you’re conveying.Only with this precision can you truly impact others.(The Godfather)


همه‌ی موفقیت‌ها از توانایی برقراری ارتباط درست با دیگران سرچشمه می‌گیرد.– All success stems from the ability to communicate properly with others.(The Social Network)


برای داشتن ارتباط مؤثر، باید ابتدا خودتان را بشناسید و سپس قادر به درک احساسات و نیازهای دیگران باشید.زمانی که شما به طور واقعی به طرف مقابل گوش دهید، ارتباطات شما عمیق‌تر و مؤثرتر خواهد شد.

– To have effective communication, you must first know yourself and then be able to understand the emotions and needs of others.When you genuinely listen to the other party, your communications will become deeper and more effective.(The Social Network)
داشتن توانایی در مذاکره موفق به این بستگی دارد که بتوانی نه تنها شرایط و نیازهای طرف مقابل را درک کنی، بلکه بتوانی مسیر را طوری هدایت کنی که منافع مشترک به وضوح نمایان شود و طرف مقابل در عین اینکه احساس کند بر تصمیمات خود تسلط دارد، موافق با تصمیمات تو نیز باشد.– The ability to succeed in negotiation relies on your ability to not only understand the conditions and needs of the other party but to guide the process in such a way that mutual benefits are clearly visible, allowing the other party to feel in control of their decisions while also agreeing with yours.

(Inception)

برای رسیدن به توافق موفق، باید قادر به مشاهده همه ابعاد یک مسئله باشی.توانایی دیدن تمام جوانب می‌تواند به تو کمک کند تا در مذاکره، تصمیمات بهتری بگیری.– To reach a successful agreement, you must be able to observe all aspects of an issue.The ability to see all sides can help you make better decisions in negotiation.(12 Strong)
در هنگام مذاکره، باید قدرت ایستادگی را داشته باشی، اما در عین حال آماده باش که انعطاف‌پذیر بمانی.چرا که ممکن است راهی که می‌روی، بهترین مسیر نباشد.– In negotiation, you must have the strength to stand firm, but also be ready to remain flexible.

The path you are on might not always be the best route.(Darkest Hour)
مذاکره موفق نه تنها به داشتن اطلاعات دقیق و آماده بودن برای مواجهه با چالش‌ها بستگی دارد، بلکه به توانایی شما در ایجاد فضایی متقاعدکننده و صادقانه برای تبادل نظرات و ایده‌هاست.– Successful negotiation depends not only on having accurate information and being prepared to face challenges, but also on your ability to create a persuasive and honest space for exchanging views and ideas.(Heat)

برای مذاکره موفق، لازم است که به‌جای تمرکز تنها بر خود، به منافع و نیازهای طرف مقابل توجه کنید، چرا که شناخت دقیق نیازهای دیگران می‌تواند به‌طور شگفت‌آوری شما را به هدف خود نزدیک‌تر کند.

– For successful negotiation, it is necessary to focus not just on yourself but also on the interests and needs of the other party, as understanding their needs can surprisingly bring you closer to your goal.(Effective Negotiation)
پیش‌بینی واکنش‌های طرف مقابل و آماده بودن برای پاسخ‌های مختلف، قدرت تو را در مذاکرات افزایش می‌دهد.– Anticipating the reactions of the other party and being prepared for different responses enhances your power in negotiations.(12 Angry Men)






متقاعد کردن دیگران نه تنها به این معناست که باید سخنرانی کنی، بلکه باید توجه کنی که چگونه احساسات طرف مقابل را تحت تاثیر قرار دهی.

– Persuading others doesn’t just mean giving a speech, it means paying attention to how you affect their emotions.(The Gambler)
توانایی متقاعد کردن دیگران به این بستگی دارد که چطور به آن‌ها نشان دهی که تغییر به نفع منافع مشترک است.زمانی که طرف مقابل متوجه شود که تغییر به نفع هر دو طرف است، راحت‌تر می‌توانند موافقت کنند.– The ability to persuade others depends on showing them that the change will benefit mutual interests.When the other party realizes that the change benefits both sides, they are more likely to agree.(The Devil Wears Prada)

تصمیم‌گیری‌های سریع در مذاکره می‌تواند برای آینده‌ای طولانی‌مدت خطرناک باشد.

باید زمانی برای تفکر و تحلیل داشته باشی.– Quick decisions in negotiation can be dangerous for the long-term future.You need time to think and analyze.(Doctor Strange)
توانایی برقراری ارتباط موثر با دیگران نه تنها در مذاکرات، بلکه در روابط روزمره نیز اثرگذار است.کسی که بتواند در لحظه‌های حساس، پیام خود را به درستی منتقل کند، در هر شرایطی موفق خواهد بود.– The ability to communicate effectively with others is impactful not just in negotiations, but also in daily relationships.Someone who can convey their message correctly in critical moments will succeed in any situation.(Annie Hall)
در متقاعد کردن دیگران، اگر بتوانی از احساسات و تجربیات شخصی برای برقراری ارتباط استفاده کنی، ارتباط قوی‌تری برقرار خواهی کرد.

– In persuading others, if you can use personal emotions and experiences to connect, you will create a stronger connection.(Let the Right One In)

برای رسیدن به توافق، باید توانایی مدیریت احساسات خود را داشته باشی.هیچ‌چیز مانند کنترل عصبانیت نمی‌تواند به نتیجه‌ای مثبت منجر شود.– To reach an agreement, you must have the ability to manage your emotions.Nothing like controlling anger can lead to a positive result.(Cinderella)





بیشتر از آنچه که می‌گویی، به آنچه که می‌کنی و احساساتی که منتقل می‌کنی اهمیت بده.– Pay more attention to what you do and the emotions you convey than what you say.

(Dead Poets Society)
متقاعد کردن دیگران به مهارت نشان دادن اینکه با تصمیماتت به منافع آن‌ها احترام می‌گذاری، بستگی دارد.زمانی که این احساس را به آن‌ها منتقل کنی، به راحتی می‌توانی نظرشان را تغییر دهی.– Persuading others depends on the skill of showing that you respect their interests with your decisions.Once you convey this feeling to them, changing their mind becomes easy.(Moneyball)
دغدغه دیگران را درک کن و با ارائه راه‌حل‌هایی که به نفع آنها باشد، می‌توانی بهترین نتیجه را از هر مذاکره‌ای بگیری.– Understand the concerns of others, and by offering solutions that benefit them, you can achieve the best outcome from any negotiation.

(12 Angry Men)

مهارت‌های ارتباطی نه تنها در انتقال پیام مؤثر است، بلکه در توانایی تأثیرگذاری بر واکنش‌های طرف مقابل نیز نقش بسزایی دارد.– Communication skills are not only about delivering a message effectively but also about influencing the reactions of the other party.(The Negotiator)

توانایی دیدن منافع مشترک می‌تواند پلی باشد برای حل مشکلات و رسیدن به توافقات جدید.– The ability to see common interests can be a bridge to solving problems and reaching new agreements.(Dark Knight)
توانایی درک لحظات تصمیم‌گیری حیاتی در مذاکره، تفاوت میان شکست و پیروزی را ایجاد می‌کند.

– The ability to understand critical decision-making moments in negotiation creates the difference between failure and victory.(12 Years a Slave)
مهارت در ایجاد ارتباطات عمیق و موثر، می‌تواند کلید موفقیت در متقاعد کردن دیگران باشد.– The skill to create deep and effective connections can be the key to success in persuading others.(The Matrix)

استفاده از تکنیک “پرسش‌های درباره تغییراتی که به شکل‌گیری شخصیت کمک کردند”

از فرد بخواهید درباره تغییراتی که باعث شکل‌گیری شخصیت او شده‌اند صحبت کند.بپرسید: “چه تغییری توی زندگیت اتفاق افتاد که بهت کمک کرد شخصیت قوی‌تری پیدا کنی؟” این سوالات به بررسی عوامل بیرونی و درونی که باعث تقویت شخصیت فرد شده‌اند کمک می‌کند و به شما اجازه می‌دهد به عوامل رشد او پی ببرید.
اگر بتوانی نگرانی‌ها و دغدغه‌های طرف مقابل را درک کنی و به آن‌ها پاسخ مناسبی بدهی، شانس موفقیت در مذاکرات افزایش می‌یابد.– If you can understand the concerns and worries of the other party and respond appropriately, your chances of success in negotiations will increase.

(Blade Runner 2049)
متقاعد کردن دیگران فقط زمانی ممکن است که با کلمات و اعمالت به آن‌ها نشان دهی که قصد آسیب رساندن نداری.– Persuading others is only possible when your words and actions show them that you have no intention of causing harm.(The Dark Knight)
برای جلب حمایت دیگران، باید بتوانی احساسات و نیازهایشان را درک کنی و به آنها نشان دهی که مسیر مشترک برای همه ما مفید است.– To gain the support of others, you must be able to understand their emotions and needs and show them that a common path is beneficial for us all.

(Cowboy Bebop)